毛泽东·山水田园集萃
毛泽东 · 近现代 · 混合体裁 · 山水田园、咏史怀古、哲理禅意
菩萨蛮·大柏地
原文
赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？
雨后复斜阳，关山阵阵苍。
当年鏖战急，弹洞前村壁。
装点此关山，今朝更好看。注释
彩练：彩虹。鏖战：激烈战斗。弹洞：弹孔。
译文
赤橙黄绿青蓝紫，谁手持彩练在空中飞舞？雨后又是斜阳，关山阵阵苍翠。当年鏖战激烈，弹洞前村墙壁。装点此关山，今朝更好看。
赏析
雨后彩虹与战争遗迹交相辉映，革命浪漫主义色彩浓郁。
浪淘沙·北戴河
原文
大雨落幽燕，白浪滔天，秦皇岛外打鱼船。
一片汪洋都不见，知向谁边？
往事越千年，魏武挥鞭，东临碣石有遗篇。
萧瑟秋风今又是，换了人间。注释
幽燕：河北一带。魏武：曹操。碣石：碣石山。遗篇：曹操《观沧海》。
译文
大雨落幽燕，白浪滔天，秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见，知向谁边？往事越千年，魏武挥鞭，东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是，换了人间。
赏析
北戴河观海怀古，萧瑟秋风今又是换了人间一句气魄雄浑。
雪赋
原文
北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，惟余莽莽。大河上下，顿失滔滔。山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。须晴日，看红装素裹，分外妖娆。注释
莽莽：辽阔。蜡象：白色的大象。
译文
北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，只剩下一片莽莽。大河上下，顿时失去了滔滔水势。山脉如银蛇飞舞，高原如蜡象奔驰，想要与天公试比高低。等到晴天，看红日与白雪交映，格外妖娆。
赏析
以赋体化沁园春雪之意境，写北国壮丽。
题黄鹤楼
原文
茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。
烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。
黄鹤知何去？剩有游人处。
把酒酹滔滔，心潮逐浪高！注释
九派：长江支流。一线：京广铁路。龟蛇：龟山蛇山。酹：洒酒祭奠。
译文
茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。黄鹤知何去？剩有游人处。把酒酹滔滔，心潮逐浪高！
赏析
以题黄鹤楼写长江壮景，寄心潮豪情，气象阔大。
登高
原文
独立寒秋望，湘江北去长。
万山红遍处，秋意满潇湘。注释
潇湘：湖南湘江流域。
译文
独自在寒秋中眺望，湘江向北流去漫长。万山红遍之处，秋意洒满潇湘。
赏析
化沁园春长沙意境入五绝，写秋景壮阔。