马一浮·哲理禅意集萃
马一浮 · 近现代 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古、山水田园、咏物言志
遣闷
原文
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔，心远地自偏。
此理陶令知，千载与之言。
我今居乱世，亦复守吾玄。
道丧世愈降，人穷天不言。
且酌杯中酒，任运自委化。注释
陶令：陶渊明。守玄：守道。委化：顺任自然变化。
译文
结庐人境无车马喧，心远地自偏。陶渊明知此理，千载可与言。我居乱世亦守玄道。道丧世降，人穷天不言。
赏析
化用陶渊明诗意，于乱世中守道自遣，超然有哲思。
山中读书
原文
结庐深山中，读书阅古今。
松风吹我衣，涧水洗我心。
鸟语皆天籁，花开即道心。
何必向外观，万物自森森。
一理苟通透，万法自来临。注释
天籁：自然之声。道心：悟道之心。森森：繁盛貌。
译文
结庐深山中，读书阅古今。松风吹我衣，涧水洗我心。鸟语皆天籁，花开即道心。何必向外观，万物自森森。
赏析
以山中读书写学人境界，融哲理于山水，清雅有致。
读庄子
原文
庄生梦蝴蝶，蝴蝶梦庄生。
物我两相忘，是非一齐平。
逍遥天地间，无为而有为。
大宗师何在，至人无己心。
读罢南华经，超然物外情。注释
庄生：庄子。蝴蝶梦：庄周梦蝶。南华经：庄子一书别称。至人无己：庄子语。
译文
庄生梦蝴蝶，蝴蝶梦庄生。物我两相忘，是非一齐平。逍遥天地间，无为而有为。大宗师何在，至人无己心。读罢南华经，超然物外情。
赏析
以读庄子寄超然之志，融哲理于诗，清雅有致。
冬夜读书
原文
冬夜读书忘夜长，一灯如豆伴寒窗。
经史子集随意读，诗词歌赋任品尝。
古人千载如对面，圣贤一言可铭心。
书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。
读书之乐乐无穷，何须向外觅春风。注释
一灯如豆：灯光微弱。经史子集：古籍四大类。黄金屋颜如玉：宋真宗劝学语。
译文
冬夜读书忘夜长，一灯如豆伴寒窗。经史子集随意读，诗词歌赋任品尝。古人千载如对面，圣贤一言可铭心。读书之乐乐无穷，何须向外觅春风。
赏析
以冬夜读书写学人之乐，淡泊而充实，有宋人诗风。
越调·寨儿令·闲居
原文
结茅庐远市朝，掩柴扉绝尘嚣。青山当户，白云过桥，一壶浊酒慰寂寥。注释
市朝：市集朝堂。寂寥：寂寞。
译文
结茅庐远离市朝，掩上柴门隔绝尘嚣。青山正对门户，白云飘过桥头，一壶浊酒慰藉寂寥。
赏析
写闲居山中之清趣。
偶成
原文
万象流迁逝，一心常湛然。
不随生灭转，自性本圆全。注释
湛然：清澈宁静。自性：佛教语，本来的心性。
译文
万象都在流转变迁，一心常常湛然不动。不随生灭而流转，自性本来就圆满。
赏析
融佛理入诗，写心性湛然不为外物所动。