唐圭璋·哲理禅意集萃
唐圭璋 · 近现代 · 混合体裁 · 哲理禅意、思乡羁旅、咏史怀古、咏物言志
沁园春·秋怀
原文
独立苍茫，望尽天涯，万里云飘。
叹浮生如梦，几度春秋；江山如画，千古难描。
诗酒风流，文章名世，总让今朝格调高。
君且看，看长空万里，气卷云涛。
才华信美难抛，算千古词人让此曹。
叹屈平辞赋，仅传楚些；稼轩居士，才大难抛。
杜甫悲歌，青莲豪放，总让今朝格调高。
欢呼处，看红旗漫卷，万岭云消。注释
苍茫：辽远貌。屈平：屈原。稼轩：辛弃疾。青莲：李白。
译文
独立苍茫之中，望尽天涯，万里云飘。叹浮生如梦，几度春秋；江山如画，千古难描。诗酒风流，文章名世，总让今朝格调高。君且看，看长空万里，气卷云涛。才华信美难抛弃，算千古词人让此辈。叹屈平辞赋，仅传楚些；稼轩居士，才大难抛。杜甫悲歌，青莲豪放，总让今朝格调高。欢呼处，看红旗漫卷，万岭云消。
赏析
秋怀抒志，词学家的博大胸襟与思乡之情。
校词纪事
原文
编校全宋词十年，搜罗文献费钻研。
旁搜远绍穷中外，细考精校辨伪真。
一字之疑穷岁月，千秋之业在简编。
但愿此书传后世，词林不朽有遗篇。注释
全宋词：唐圭璋编纂的词总集。旁搜远绍：广泛搜求。简编：书籍。
译文
编校全宋词十年，搜罗文献费钻研。旁搜远绍穷中外，细考精校辨伪真。一字之疑穷岁月，千秋之业在简编。但愿此书传后世，词林不朽有遗篇。
赏析
以校词寄学术生涯之甘苦，学人精神，令人感佩。
杂诗
原文
小院栽花浅，闲窗对月明。
不辞今夜醉，为伴故人情。注释
杂诗：随感之作。
译文
小院里栽花不多，闲窗前对着一轮明月。不辞今夜痛饮一醉，是为陪伴故人的情谊。
赏析
写小院闲居对月思友之情，淡雅含蓄。
秋夜读书
原文
秋夜孤灯下，摊书独夜深。
古人不可见，来者复谁知。
大道本如此，浮名何足为。
悠然一长啸，天地自清夷。注释
清夷：清平。
译文
秋夜孤灯之下，摊开书本独坐夜深。古人已不可见，来者又有谁知道。大道本来如此，浮名何足为道。悠然一声长啸，天地自然清明平夷。
赏析
写秋夜读书之悟道情怀。