七绝四首
夏承焘 · 近现代 · 七言绝句 · 山水田园、咏史怀古、哲理禅意
七绝·秋日登吴山
原文
吴山高处望钱塘，江水滔滔去不还。
两岸青山留胜迹，一江白浪诉兴亡。注释
吴山：杭州山名。钱塘：钱塘江。胜迹：历史遗迹。
译文
吴山高处望钱塘，江水滔滔去不还。两岸青山留胜迹，一江白浪诉兴亡。
赏析
以登吴山咏杭州历史，寄怀古之情。
七绝·读词有感
原文
读词千首意如何，辛陆悲歌苏辛豪。
婉约只今推李易，豪放终当归岳武。注释
辛陆：辛弃疾陆游。李易：李清照。岳武：岳飞。
译文
读词千首意如何？辛陆悲歌苏辛豪。婉约推李清照，豪放归岳飞。
赏析
以读词感怀咏词史，学人诗风。
七绝·梅雨潭
原文
梅雨潭水绿如油，瀑布飞泻似白绸。
潭边石壁青苔滑，山上松林翠欲流。注释
梅雨潭：温州名胜。白绸：白色丝绸。翠欲流：翠绿欲滴。
译文
梅雨潭水绿如油，瀑布飞泻似白绸。潭边石壁青苔滑，山上松林翠欲流。
赏析
以梅雨潭写山水之美，清丽可诵。
七绝·题岳飞墓
原文
岳王墓前铁铸跪，千古奸臣受人唾。
青山有幸埋忠骨，白铁无辜铸佞臣。注释
铁铸跪：秦桧等人铁跪像。忠骨：岳飞遗骨。佞臣：奸臣。
译文
岳王墓前铁铸跪像，千古奸臣受人唾骂。青山有幸埋忠骨，白铁无辜铸佞臣。
赏析
以题岳飞墓咏忠奸之辨，沉痛激昂。