夏承焘·杂咏集萃
夏承焘 · 近现代 · 混合体裁 · 送别、哲理禅意、咏史怀古、咏物言志、山水田园
贺新郎·送别
原文
挥手从兹去，更那堪、凄然相向，惨然无绪。
眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住。
过眼滔滔云共雾，算人间知己吾与汝。
人有病，天知否？
今朝霜重东门路，照横塘半天残月，凄清如许。
汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。
凭割断愁思恨缕。
我自精禽填恨海，愿君为翠鸟巢珠树。
重感慨，泪如雨！注释
挥手从兹去：李白诗句。横塘：水边。精禽：精卫填海。
译文
挥手从此离去，更哪堪凄然相对，惨然无绪。眼角眉梢都似有恨，热泪欲零还住。过眼滔滔如云共雾，算人间知己我与汝。人有病，天知否？今朝霜重东门路，照横塘半天残月，凄清如许。汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。凭割断愁思恨缕。我自精卫填恨海，愿君为翠鸟巢珠树。重感慨，泪如雨！
赏析
送别友人之作，深情婉转，词家笔调沉郁动人。
读词有感
原文
读词千首意如何，辛陆悲歌苏辛豪。
婉约只今推李易，豪放终当归岳武。
词苑千年几大家，源流终可溯风雅。
我今无事翻词选，且把新声按旧谱。注释
辛陆：辛弃疾、陆游。李易：李清照号易安。岳武：岳飞谥武穆。
译文
读词千首意如何，辛陆悲歌苏辛豪。婉约推李清照，豪放归岳飞。词苑千年几大家，源流可溯风雅。我今翻词选，且把新声按旧谱。
赏析
以读词感怀咏词史，学人诗风，精到有见。
题岳飞墓
原文
岳王墓前铁铸跪，千古奸臣受人唾。
青山有幸埋忠骨，白铁无辜铸佞臣。
十二金牌催归去，十年功业付东流。
莫须有罪冤何极，天日昭昭终有报。注释
铁铸跪：秦桧等人铁跪像。十二金牌：宋高宗召岳飞回京的命令。莫须有：秦桧陷害岳飞之语。
译文
岳王墓前铁铸跪像，千古奸臣受人唾骂。青山有幸埋忠骨，白铁无辜铸佞臣。十二金牌催归，十年功业付东流。莫须有罪冤何极，天日昭昭终有报。
赏析
以题岳飞墓咏忠奸之辨，沉痛激昂，化用前人名联。
题山水画
原文
泼墨成云烟，挥毫落纸间。
青山原不动，白云自往还。
远水连天碧，孤帆出没间。
不知何处客，同看此青山。注释
泼墨：国画技法。
译文
泼墨成云烟，挥毫落在纸间。青山原本不动，白云自由来往。远水连天碧绿，孤帆在波浪间出没。不知何处来的客人，一同看着这青山。
赏析
题画诗写山水画境之清远。