徐特立诗词集萃
徐特立 · 近现代 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古、送别、咏物言志
七十余初度
原文
七十初度日，回思五十年。
革命方未已，建设正开端。
老骥犹伏枥，烈士暮年心。
但求心所安，不计力所难。
后死诸君子，努力向前看。注释
初度：生日。老骥伏枥：喻年老仍有壮志。烈士：有志向的人。
译文
七十初度日，回思五十年。革命未已，建设正开端。老骥伏枥，烈士暮年心。但求心安，不计力难。后死诸君子，努力向前看。
赏析
以七十寿辰述志，老当益壮，寄勉后人之意。
送别毕业同学
原文
诸君今毕业，将去适四方。
学问无穷尽，实践是良方。
莫贪安逸乐，当历艰与康。
修身兼济世，立德乃大纲。
临别无多语，努力向前方。注释
毕业：学业期满。修身：修养品德。济世：服务社会。
译文
诸君今毕业将去四方。学问无穷，实践是良方。莫贪安逸，当历艰险。修身济世，立德为纲。临别无多语，努力向前。
赏析
以送别寄勉励，语重心长，有师者风范。
咏竹
原文
庭前有翠竹，亭亭玉立间。
虚心能受物，劲节不弯腰。
风雨何所惧，雪霜更添娇。
此君真可友，岁寒见本真。
我愿如翠竹，永保虚心人。注释
虚心：竹中空喻谦虚。劲节：竹节喻坚贞。岁寒见本真：喻经考验见本色。
译文
庭前有翠竹，亭亭玉立间。虚心能受物，劲节不弯腰。风雨何所惧，雪霜更添娇。此君真可友，岁寒见本真。
赏析
以咏竹寄高洁之志，托物言志，简洁有力。
七律·言志
原文
少年立志出乡关，学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。
老来事业惟教育，桃李满园春意阑。
莫道桑榆晚景薄，犹能蜡炬化灰残。注释
桑梓：故乡。青山：喻安身之处。桑榆：晚年。蜡炬：李商隐诗句典故。
译文
少年立志走出乡关，学不成名誓不回还。埋骨何须在桑梓故地，人生无处不是青山。老来事业唯有教育，桃李满园春意阑珊。莫道桑榆晚景单薄，犹能如蜡炬化为灰烬。
赏析
以教育家口吻言志，老当益壮，奉献精神感人。
示儿
原文
丈夫落魄敢为先，时逼中年志愈坚。
莫道书生无用处，可为良师可为贤。注释
落魄：失意。
译文
大丈夫落魄时也敢于争先，时近中年志向更加坚定。不要说书生没有用处，可以做良师可以做贤才。
赏析
写读书人志向坚定可作良师贤才。
感时
原文
时局日纷更，民生困苦深。
读书思济世，立志在苍生。
白发虽已满，丹心犹自明。
何当见太平，四海庆同声。注释
纷更：纷乱变更。
译文
时局日益纷乱变更，民生困苦深重。读书思虑济世，立志在于苍生。白发虽然已经满头，丹心依然自明。何时才能见到太平，四海欢庆同声。
赏析
写忧国忧民之怀。