郁达夫·杂咏集萃
郁达夫 · 近现代 · 混合体裁 · 咏物言志、哲理禅意、咏史怀古、思乡羁旅
题悲鸿画梅
原文
花中巢许耐寒枝，傲骨凌霜自一时。为问孤山林处士，至今犹记暗香诗。注释
巢许：巢父许由。林处士：林逋。暗香诗：林逋梅花诗。
译文
花中巢许耐寒枝，傲骨凌霜自一时。为问孤山林处士，至今犹记暗香诗。
赏析
以梅花写傲骨，'傲骨凌霜自一时'写清高之志，以林逋典寄清逸之趣。
金丝雀
原文
白燕黄鹂各有情，枝头好鸟自呼名。
金笼锁向雕阑畔，不及林间自在鸣。注释
金丝雀：笼中观赏鸟。雕阑：雕花栏杆。
译文
白燕黄鹂各有情感，枝头好鸟自呼其名。金笼锁在雕阑旁，不如林间自在鸣唱。
赏析
以笼中鸟喻失自由，寄托对个性解放的向往。
咏史
原文
楚虽三户必亡秦，岂有堂堂中国空无人。一寸山河一寸金，愿倾热血洒乾坤。注释
三户：楚三户。堂堂：堂堂正正。乾坤：天地。
译文
楚虽三户必亡秦，岂有堂堂中国空无人。一寸山河一寸金，愿倾热血洒乾坤。
赏析
'楚虽三户必亡秦'写抗敌决心，'一寸山河一寸金'写国土珍贵，慷慨悲壮。
过龙华闻北京政变
原文
神州故陆已沉沦，百感茫茫怨去津。
几辈清流成浊流，何处高人作逸人。
天意似将降大任，微躯何敢怨风尘。
试上龙华塔上望，海天万里正愁人。注释
龙华：上海地名。大任：孟子天将降大任于斯人。去津：无路可走。
译文
神州大地已沉沦，百感茫茫怨无路。清流变浊流，何处有逸人。天意将降大任，微躯不敢怨风尘。龙华塔上望，海天万里愁人。
赏析
以政变为背景抒家国之忧，沉郁顿挫。