双调五首
赵朴初 · 近现代 · 曲 · 山水田园、哲理禅意、咏物言志、送别
双调·沉醉东风·秋日
原文
黄叶地西风古道，白云天落日孤村。远水无波，平林烟漠，雁字南飞人未还。注释
双调：曲牌名。沉醉东风：曲牌名。
译文
黄叶满地西风吹过古道，白云满天落日映照孤村。远处水面没有波纹，平地树林烟雾漠漠，大雁南飞而人还未归来。
赏析
化用马致远意境写秋日萧瑟之景。
双调·折桂令·中秋
原文
一轮飞镜谁磨，照彻乾坤，印透山河。玉露泠泠，洗秋空银汉无波。注释
折桂令：曲牌名。飞镜：喻月亮。
译文
一轮飞镜由谁磨成，照彻天地，印透山河。玉露清冷，洗净秋空银河无波。
赏析
写中秋月色之清朗。
双调·水仙子·寻梅
原文
冬前冬后几村庄，溪北溪南两履霜，树头树底孤山上。冷风来何处香，忽相逢缟袂绡裳。注释
水仙子：曲牌名。缟袂：白衣。
译文
冬前冬后走过几个村庄，溪北溪南两脚踏霜，树头树底走遍孤山。冷风来时何处飘香，忽然相逢白衣薄裳。
赏析
写寻梅之趣与相逢之喜。
双调·落梅风·远浦归帆
原文
远浦帆归，江村雁起，画楼吹笛。水国春寒，人在天涯何许。注释
落梅风：曲牌名。浦：水边。
译文
远处水边帆船归来，江村中大雁飞起，画楼中有人吹笛。水乡春寒料峭，人远在天涯何处。
赏析
写远浦归帆之景与天涯之思。
双调·沉醉东风·闲居
原文
恰离了绿水青山那答，早来到竹篱茅舍人家。野花路畔开，村酒槽头榨，直吃的醉了还罢。注释
那答：那个地方。槽头：酒槽。
译文
刚离开绿水青山那地方，早来到竹篱茅舍的人家。野花在路边开放，村酒在槽头榨出，直喝得醉了才罢休。
赏析
写闲居田园之趣。