赵朴初诗词集萃
赵朴初 · 近现代 · 古体诗 · 哲理禅意、咏物言志、咏史怀古、山水田园、送别
宽心谣
原文
日出东海落西山，愁也一天喜也一天。
遇事不钻牛角尖，人也舒坦心也舒坦。
每月领取养老钱，多也喜欢少也喜欢。
少荤多素日三餐，粗也香甜细也香甜。
新旧衣服不挑拣，好也御寒赖也御寒。
常与知己聊聊天，古也谈谈今也谈谈。
内孙外孙同样看，儿也心欢女也心欢。
全家老少互慰勉，贫也相安富也相安。
早晚操劳勤锻炼，忙也乐观闲也乐观。
心宽体健养天年，不是神仙胜似神仙。注释
宽心：放宽心胸。牛角尖：喻固执钻营。养天年：安享自然寿数。
译文
日出东海落西山，愁喜都是一天。遇事不钻牛角尖，人舒坦心舒坦。少荤多素日三餐，粗细都香甜。心宽体健养天年，不是神仙胜似神仙。
赏析
以通俗杂言体写人生哲理，豁达乐观，广为传诵。
故宫行
原文
紫禁城中紫气收，故宫今日任人游。
金銮殿上龙椅在，不见当年帝王头。
九龙壁上龙犹活，太和殿前水自流。
六百年间多少事，都付夕阳古柏林。
人民当家作主人，故宫翻了新乾坤。注释
紫禁城：明清皇宫。金銮殿：太和殿。九龙壁：故宫影壁。
译文
紫禁城紫气已收，故宫今日任人游览。金銮殿龙椅犹在，不见当年帝王。九龙壁龙犹活，太和殿前水自流。六百年多少事，都付夕阳古柏。
赏析
以游故宫寄历史兴亡之叹，结笔翻新意。
送日本友人归国
原文
一衣带水隔神州，千里来寻意未休。
茶道传自陆羽后，樱花本是汉宫秋。
两国交情千载远，一朝离别两心愁。
归去且将此意转，东方兄弟共悠悠。注释
一衣带水：喻中日隔海相近。陆羽：茶圣。汉宫秋：汉代宫廷。
译文
一衣带水隔神州，千里来寻意未休。茶道传自陆羽后，樱花本是汉宫秋。两国交情千载远，一朝离别两心愁。归去且将此意转，东方兄弟共悠悠。
赏析
以送别日本友人寄中日友好之情，典雅温厚。
登长城
原文
万里长城万里长，蜿蜒如龙上太行。
烽火台前思往事，居庸关外望八方。
千年御侮凭此壁，百代英魂绕此乡。
今日登临无限意，山河一统万年昌。注释
烽火台：长城上报警设施。居庸关：长城关隘。御侮：抵御外侮。
译文
万里长城万里长，蜿蜒如龙上太行。烽火台前思往事，居庸关外望八方。千年御侮凭此壁，百代英魂绕此乡。今日登临无限意，山河一统万年昌。
赏析
以登长城咏史寄怀，气势雄迈，寄统一之愿。
酬答赵朴初
原文
茶罢一瓯香，清风满院凉。
阶前花影动，竹外鸟声长。
有客谈禅理，无人问俗忙。
此间真意在，何必觅远方。
心静自然凉，无求自安详。注释
瓯：茶杯。禅理：佛家道理。俗忙：世俗忙碌。
译文
茶罢一瓯香，清风满院凉。阶前花影动，竹外鸟声长。有客谈禅理，无人问俗忙。此间真意在，何必觅远方。心静自然凉，无求自安详。
赏析
以茶罢写禅意，清雅闲适，有王维诗意。
咏兰
原文
空谷有幽兰，无人亦自芳。
不争春色美，但保本性香。
叶如剑出鞘，花似蝶飞翔。
清风吹过处，一阵暗香来。
何须人夸好，自有真意在。注释
空谷：空寂的山谷。自芳：自然芬芳。暗香：隐约的香气。
译文
空谷有幽兰，无人亦自芳。不争春色美，但保本性香。叶如剑出鞘，花似蝶飞翔。清风吹过处，一阵暗香来。何须人夸好，自有真意在。
赏析
以咏兰寄高洁之志，托物言志，清新淡雅。
题武侯祠
原文
武侯祠前柏森森，丞相祠堂何处寻。
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。
千古忠臣第一人，万代敬仰武侯名。
我今来此三稽首，愿学先生一片心。注释
武侯：诸葛亮。三顾：刘备三顾茅庐。出师未捷：出师表事。两朝：蜀汉两代。
译文
武侯祠前柏森森，丞相祠堂何处寻。三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。千古忠臣第一人，万代敬仰武侯名。
赏析
化用杜甫诗句，以题武侯祠寄忠义之思，沉郁有力。