周恩来诗词集萃
周恩来 · 近现代 · 混合体裁 · 咏史怀古、边塞军旅、山水田园、哲理禅意、送别
满江红·抗战
原文
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。
抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。
三十年间尘与土，八千里路云和月。
莫等闲、白了少年头，空悲切。
国耻雪，犹未雪；臣子恨，何时灭？
驾长车，踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
待从头、收拾旧山河，朝天阙。注释
怒发冲冠：愤怒。贺兰山：山名。胡虏：敌人。朝天阙：朝见天子。
译文
怒发冲冠，凭栏处潇潇雨歇。抬望眼仰天长啸，壮怀激烈。三十年间尘与土，八千里路云和月。莫等闲白了少年头，空悲切。国耻雪犹未雪，臣子恨何时灭？驾长车踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头收拾旧山河，朝天阙。
赏析
抗战抒怀，化用岳飞名作，革命家的爱国情怀深沉。
春行
原文
春行不觉远，一路看花生。
野水含清照，闲云度远晴。注释
清照：清澈的倒影。
译文
春日行走不觉得路远，一路看着花朵生长。野水含着清光照影，闲云飘过远方的晴空。
赏析
写春行闲适之趣，清新自然。
送别
原文
大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。
面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。注释
掉头东：东渡日本。面壁：达摩面壁。
译文
唱罢大江东去掉头东渡，精研各种学问以济世救穷。面壁十年图谋破壁而飞，壮志难酬蹈海而死也是英雄。
赏析
写少壮志向与济世情怀，气概豪迈。