七绝·其一
朱德 · 近现代 · 七言绝句 · 咏史怀古、边塞军旅、山水田园、思乡羁旅、哲理禅意
七绝·寄南征诸将
原文
南征诸将建奇功，十万雄师下岭南。
扫荡妖氛清海宇，凯旋归来奏捷音。注释
南征：南方征战。妖氛：喻敌军。海宇：天下。
译文
南征诸将建奇功，十万雄师下岭南。扫荡妖氛清海宇，凯旋归来奏捷音。
赏析
以寄南征诸将写胜利豪情，慷慨有力。
七绝·太行春感
原文
远望春光镇日阴，太行高耸气森森。
忠肝不洒中原泪，壮志坚持北伐心。注释
镇日：整天。太行：太行山。忠肝：忠义之心。北伐：喻抗战。
译文
远望春光镇日阴，太行高耸气森森。忠肝不洒中原泪，壮志坚持北伐心。
赏析
以太行春感写抗战壮志，沉郁而坚毅。
七绝·出太行
原文
群峰壁立太行头，天险黄河一望收。
两岸烽烟红似火，此行当可慰同仇。注释
壁立：如壁陡立。天险：天然险阻。同仇：共同抗敌。
译文
群峰壁立太行头，天险黄河一望收。两岸烽烟红似火，此行当可慰同仇。
赏析
以出太行写壮景豪情，气势磅礴。
七绝·寄语蜀中父老
原文
久别家乡万里遥，归期未卜鬓先凋。
愿将此身报国家，何惧征途路迢迢。注释
归期：回家日期。鬓凋：头发花白。迢迢：遥远。
译文
久别家乡万里遥，归期未卜鬓先凋。愿将此身报国家，何惧征途路迢迢。
赏析
以寄语蜀中父老写报国之志，真挚感人。
七绝·游南泥湾
原文
去年初到此，遍地皆蓬蒿。
今日来此地，满山皆禾苗。注释
蓬蒿：野草。禾苗：庄稼苗。
译文
去年初到此遍地蓬蒿，今日来此地满山禾苗。
赏析
以对比写南泥湾大生产成果，简洁有力。
七绝·感事八首·其一
原文
中华老大国，已非昔比时。
人民已觉醒，换了旧天地。注释
老大：年老。觉醒：醒悟。天地：世界。
译文
中华老大国，已非昔比时。人民已觉醒，换了旧天地。
赏析
以感事写时代变迁，简洁有力，寄新时代豪情。
七绝·游颐和园
原文
颐和园中昆明湖，万寿山上佛香阁。
长廊彩绘千年事，铜亭铁石映碧波。注释
颐和园：北京皇家园林。昆明湖：园中湖泊。佛香阁：园中楼阁。
译文
颐和园中昆明湖，万寿山上佛香阁。长廊彩绘千年事，铜亭铁石映碧波。
赏析
以游颐和园咏园林之美，寄今昔之叹。
七绝·游滇池
原文
滇池五百里，水天一色青。
西山如卧佛，东岸似长屏。注释
滇池：云南昆明湖泊。西山：昆明山名。长屏：长屏风。
译文
滇池五百里水天一色青。西山如卧佛，东岸似长屏。
赏析
以游滇池写春城之美，清新可诵。