龚自珍·哲理禅意集萃
龚自珍 · 清 · 混合体裁 · 哲理禅意
剑赋
原文
气寒西北何人剑,声满东南几处箫。注释
西北:方向。何人剑:谁之剑。东南:方向。箫:乐器。
译文
气寒西北何人剑,声满东南几处箫。
赏析
以气寒西北何人剑写壮志难酬。
减字木兰花
原文
人天无据,被侬留得香魂住。如梦如烟,枝上花开又十年。注释
人天:人间天上。无据:无凭。香魂:花魂。
译文
人天无据,被侬留得香魂住。如梦如烟,枝上花开又十年。
赏析
以如梦如烟写往事,枝上花开又十年写时光流逝。
梦中作
原文
不是斯文掷笔骄,只缘不阅九河道。一第一第一第一,箕子之后谁陈韬。注释
斯文:文雅。九河:黄河下游。箕子:商代人。
译文
不是斯文掷笔骄,只缘不阅九河道。一第一第一第一,箕子之后谁陈韬。
赏析
以箕子之后谁陈韬写感慨。
摸鱼儿·问江东
原文
问江东、几番兴废,今来古往如许。东南财赋权衡在,漫道小朝廷弱。
天公妒。不放尔、霸图安稳千秋做。茫茫万古。看日落云黄,海门潮落,终是去留误。注释
兴废:兴亡。财赋:财赋收入。霸图:霸业。海门:海口。
译文
问江东几番兴废,今来古往如此。东南财赋之权在于此,漫道小朝廷弱。天公嫉妒不放你霸图安稳千秋做。茫茫万古看日落云黄,海门潮落,终是去留之误。
赏析
以问江东兴废起兴,寄历史兴亡之感,苍凉沉郁。
秋心
原文
秋心如海复如潮,但有秋魂不可招。漠漠郁金香在臂,亭亭古玉佩当腰。气寒西北何人剑,声满东南几处箫。斗大明星烂无数,长天一月坠林梢。注释
秋心:秋日心绪。郁金香:香草。古玉:古玉佩。箫:乐器。
译文
秋心如海复如潮,但有秋魂不可招。漠漠郁金香在臂,亭亭古玉佩当腰。气寒西北何人剑,声满东南几处箫。斗大明星烂无数,长天一月坠林梢。
赏析
以气寒西北何人剑写壮志难酬。
秋夜
原文
秋夜不眠起长叹,一灯荧荧月将半。古人已矣不可作,今人碌碌何足算。注释
荧荧:微光。何足算:不足道。
译文
秋夜不眠起长叹,一灯荧荧月将半。古人已矣不可作,今人碌碌何足算。
赏析
以今人碌碌何足算写感慨。
壬癸之际胎观
原文
造物戏吾道,不分醇与疵。众香界中坐,来去各参差。注释
造物:造物主。醇疵:精纯与瑕疵。参差:不齐。
译文
造物戏吾道,不分醇与疵。众香界中坐,来去各参差。
赏析
以造物戏吾道写天道不公。
水调歌头·风雨飒然至
原文
风雨飒然至,竟日掩柴关。一自重逢夫子,论心三月叹。
百年羁绊,几人抽身早还。只合把酒看。我欲从君饮,仆夫告我烦。注释
飒然:风声。柴关:柴门。夫子:先生。羁绊:束缚。
译文
风雨飒然而至,整日掩柴门。一自重逢夫子,论心三月感叹。百年羁绊,几人抽身早还。只合把酒看。我欲从君饮,仆夫告我烦。
赏析
以风雨掩门写隐逸之趣,寄抽身归隐之望,旷达中有无奈。