Skip to content

黄景仁·爱情闺怨集萃

黄景仁 · · 混合体裁 · 爱情闺怨


感旧

原文

唤起窗前尚半醒,病中对尔倍伤情。梦中多少伤心事,都作秋风落叶声。

注释

半醒:半醉半醒。


译文

唤起窗前尚半醒,病中对尔倍伤情。梦中多少伤心事,都作秋风落叶声。


赏析

以梦中伤心事作落叶声写感旧。


绮怀

原文

几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。

注释

银汉:银河。红墙:阻隔之墙。中宵:半夜。残茧:残丝。


译文

几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。


赏析

似此星辰非昨夜为传诵名句。


折桂令

原文

几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。

注释

花下:花下。吹箫:吹箫。银汉:银河。红墙:阻隔之墙。


译文

几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。


赏析

以银汉红墙入望遥写相思。


最后更新: