Skip to content

黄景仁·杂咏集萃 ​

黄景仁 · 清 · 混合体裁 · 送别、咏物言志


别老母 ​

原文 ​

搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。

注释 ​

搴帷:掀开帐子。河梁:送别处。柴门:贫家之门。


译文 ​

搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。


赏析 ​

以此时有子不如无写悲痛。


鹤赋 ​

原文 ​

晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

注释 ​

晴空:晴朗天空。排云:推开云层。碧霄:蓝天。


译文 ​

晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。


赏析 ​

以晴空一鹤排云上写鹤之飞。


松赋 ​

原文 ​

岁寒然后知松柏之后凋也。

注释 ​

岁寒:天气寒冷。松柏:松树柏树。凋:凋谢。


译文 ​

岁寒然后知松柏之后凋也。


赏析 ​

以松柏之后凋写松之坚贞。


最后更新: