浪淘沙二首
蒋春霖 · 清 · 词 · 哲理禅意
浪淘沙·寒夜
原文
寒气逼重帘，犹有残蟾。一灯明灭漏声残。多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。
斜月半窗还少睡，缺月无声。一任不眠人到老，且看梅花。注释
残蟾：残月。蓬莱：仙境，喻往事。烟霭：烟雾。
译文
寒气逼重帘，犹有残蟾。一灯明灭漏声残。多少蓬莱旧事，空回首烟霭纷纷。斜月半窗还少睡，缺月无声。一任不眠人到老，且看梅花。
赏析
以寒夜残蟾写凄清，蓬莱旧事写追忆，且看梅花写孤高。
浪淘沙
原文
寒气逼重帘，犹有残蟾。一灯明灭漏声残。多少蓬莱旧事。注释
残蟾：残月。蓬莱：往事。
译文
寒气逼重帘，犹有残蟾。一灯明灭漏声残。多少蓬莱旧事。
赏析
以寒夜残蟾写凄清。