谭嗣同诗词集萃
谭嗣同 · 清 · 混合体裁 · 山水田园、哲理禅意、咏史怀古
晨登衡岳
原文
身高殊不觉,四顾乃无峰。但有浮云度,时时一荡胸。注释
殊不觉:不觉得。浮云:飘动的云。荡胸:荡涤胸怀。
译文
身高殊不觉,四顾乃无峰。但有浮云度,时时一荡胸。
赏析
以但有浮云度时时一荡胸写登高之境。
沉醉东风
原文
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。注释
横刀:持刀。向天笑:对天大笑。昆仑:昆仑山。
译文
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。
赏析
以我自横刀向天笑写豪情。
感旧
原文
世间何物似情浓,一片伤心画不成。别后相思空一梦,秋风落叶雨声中。注释
情浓:深情。画不成:难以描绘。空一梦:只是一梦。
译文
世间何物似情浓,一片伤心画不成。别后相思空一梦,秋风落叶雨声中。
赏析
以别后相思空一梦写感旧。
潼关
原文
终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束,山入潼关不解平。注释
终古:自古。簇:簇拥。束:约束。
译文
终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束,山入潼关不解平。
赏析
以河流大野犹嫌束写潼关之险。
鹦鹉洲
原文
鹦鹉洲前自古愁,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。注释
鹦鹉洲:武汉长江中沙洲。乡关:故乡。烟波:江上烟雾。
译文
鹦鹉洲前自古愁,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。
赏析
以烟波江上使人愁写怀古思乡。
狱中题壁
原文
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。注释
张俭:东汉张俭。杜根:东汉杜根。横刀:持刀。昆仑:昆仑山。
译文
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。
赏析
我自横刀向天笑为传诵名句。
折桂令
原文
终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。注释
终古:自古。高云:高空的云。簇:簇拥。
译文
终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。
赏析
以秋风吹散马蹄声写潼关之景。