Skip to content

王夫之·杂咏集萃 ​

王夫之 · 清 · 混合体裁 · 咏史怀古、哲理禅意


读史 ​

原文 ​

青史从来不讳言,是非功过后人看。古今多少英雄事,都付斜阳一叹中。

注释 ​

青史:史书。功过:功劳过失。斜阳:夕阳。


译文 ​

青史从来不讳言,是非功过后人看。古今多少英雄事,都付斜阳一叹中。


赏析 ​

以都付斜阳一叹中写读史感慨。


杂诗 ​

原文 ​

天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。于人曰浩然,沛乎塞苍冥。

注释 ​

正气:浩然之气。流形:各种形态。苍冥:天地间。


译文 ​

天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。于人曰浩然,沛乎塞苍冥。


赏析 ​

以天地有正气写浩然之气。


正气赋 ​

原文 ​

天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。

注释 ​

正气:浩然之气。流形:各种形态。河岳:河流山岳。


译文 ​

天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。


赏析 ​

以天地有正气写浩然之气。


最后更新: