Skip to content

随园杂兴二首

袁枚 · · 混合体裁 · 山水田园


随园杂兴

原文

随园一片月,万木夜深清。主人爱幽独,终夕不曾行。

注释

随园:袁枚园林。幽独:清幽独处。终夕:整夜。


译文

随园一片月,万木夜深清。主人爱幽独,终夕不曾行。


赏析

以随园一片月写幽居之美。


随园杂兴其一

原文

花竹有佳色,图书无俗声。随园方十亩,足以了余生。

注释

佳色:美色。俗声:俗世之声。了余生:度过余生。


译文

花竹有佳色,图书无俗声。随园方十亩,足以了余生。


赏析

'花竹有佳色,图书无俗声'写随园清雅之趣,'足以了余生'写知足之乐,清逸旷达。


最后更新: