袁枚·哲理禅意集萃
袁枚 · 清 · 混合体裁 · 哲理禅意
沉醉东风
原文
闲来无事不从容，睡觉东窗日已红。注释
从容：不慌不忙。睡觉：睡醒。东窗：东边窗户。
译文
闲来无事不从容，睡觉东窗日已红。
赏析
以闲来无事不从容写闲适。
答客
原文
好问由来重读书，读书何必定三余。竹中一日凡千悟，胜读人间万卷书。注释
三余：三余之时。悟：领悟。
译文
好问由来重读书，读书何必定三余。竹中一日凡千悟，胜读人间万卷书。
赏析
'竹中一日凡千悟，胜读人间万卷书'以悟胜读，强调性灵顿悟，是其诗学主张。
遣怀
原文
人生如逆旅，我亦是行人。何必怀千岁，且尽一日欢。注释
逆旅：旅舍。行人：旅人。千岁：千年。
译文
人生如逆旅，我亦是行人。何必怀千岁，且尽一日欢。
赏析
以何必怀千岁写旷达。
遣兴杂诗其一
原文
万物难判生死分，偶然而生忽而死。已知生是死之端，何以死为生之始。注释
判：分辨。端：开始。
译文
万物难判生死之分，偶然而生忽而死。已知生是死之端，何以死为生之始。
赏析
以生死之辨写哲理思考，朴素的生死观，体现袁枚的思辨精神。
劝学
原文
读书如树木，不可求骤长。植根既已深，枝叶自能芳。注释
骤长：猛长。植根：扎根。芳：芬芳。
译文
读书如树木，不可求骤长。植根既已深，枝叶自能芳。
赏析
以树木喻读书，'植根既已深，枝叶自能芳'写厚积薄发之理，深入浅出。
示儿
原文
不羡神仙羡作诗，诗中三昧少人知。但将花鸟供挥洒，便是人间大觉时。注释
三昧：精髓。挥洒：挥毫洒墨。大觉：大彻大悟。
译文
不羡神仙羡作诗，诗中三昧少人知。但将花鸟供挥洒，便是人间大觉时。
赏析
'不羡神仙羡作诗'写以诗为人生至乐，体现性灵派的诗学追求。
十二月十五夜
原文
沉沉更鼓急，渐渐人声绝。吹灯窗更明，月照一天雪。注释
更鼓：报更的鼓。人声绝：人声消失。庭霰：庭中雪粒。
译文
沉沉更鼓急，渐渐人声绝。吹灯窗更明，月照一天雪。
赏析
以吹灯窗更明月照一天雪写雪夜之明。
苔
原文
白日不到处，青春恰自来。苔花如米小，也学牡丹开。注释
苔：青苔。牡丹：花中之王。青春：春光。
译文
白日不到处，青春恰自来。苔花如米小，也学牡丹开。
赏析
以苔花如米小也学牡丹开写自强精神。