侠客行二首
张维屏 · 清 · 古体诗 · 哲理禅意、咏史怀古
侠客行
原文
千金一诺重如山，生死交情在胆间。侠客由来轻性命，报恩知己死不难。
注释
一诺：承诺。交情：友情。知己：知心朋友。
译文
千金一诺重如山，生死交情在胆间。侠客由来轻性命，报恩知己死不难。
赏析
以侠客由来轻性命写侠义。
侠客行
原文
千金一诺重泰山，侠客出没人世间。拔剑一呼风云变，男儿意气薄云天。
注释
千金一诺：重诺言。泰山：泰山。薄云天：直冲云天。
译文
千金一诺重于泰山，侠客出没人世间。拔剑一呼风云变幻，男儿意气直薄云天。
赏析
以侠客写豪情，'拔剑一呼风云变'写侠义气概，慷慨激昂。