张维屏·哲理禅意集萃
张维屏 · 清 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古
秋日
原文
一年容易又秋风，万事消磨白发中。莫向樽前悲老大，且将诗酒任飘蓬。注释
消磨：消耗。飘蓬：漂泊。
译文
一年容易又秋风，万事消磨白发中。莫向樽前悲老大，且将诗酒任飘蓬。
赏析
以且将诗酒任飘蓬写洒脱。
诗评
原文
诗中自有诗中天，心有灵犀一点传。不拘一格不泥古，好诗多在性灵间。注释
灵犀：灵感悟性。泥古：拘泥古人。性灵：天性灵气。
译文
诗中自有诗中之天，心有灵犀一点相传。不拘一格不泥古，好诗多在性灵之间。
赏析
'好诗多在性灵间'主张性灵说，反对拟古，体现张维屏的诗学主张。
新雷
原文
造物无言却有情，每于寒尽觉春生。千红万紫安排著，只待新雷第一声。注释
造物：造物主。寒尽：寒冬尽。新雷：春雷。
译文
造物无言却有情，每于寒尽觉春生。千红万紫安排著，只待新雷第一声。
赏析
只待新雷第一声为传诵名句。
三元里
原文
三元里前声若雷，千众万众同时来。因义生愤愤生勇，乡民合力强徒摧。
家家田中望旗色，人人手中仗剑魁。不图青天白日下，共看义气凌秋台。注释
三元里：广州地名。强徒：侵略者。旗色：旗色。剑魁：剑。
译文
三元里前声如雷，千众万众同时来。因义生愤愤生勇，乡民合力强徒摧。家家田中望旗色，人人手中仗剑魁。不图青天白日下，共看义气凌秋台。
赏析
写三元里抗英斗争，'因义生愤愤生勇'写人民抗敌之勇，是近代爱国诗名篇。
越台
原文
越台秋草碧芊芊，霸业消沉几百年。惟有珠江东流水，夜深犹自咽寒泉。注释
越台：越王台。芊芊：草茂盛貌。珠江：珠江。
译文
越台秋草碧绿芊芊，霸业消沉几百年。惟有珠江东流水，夜深犹自咽寒泉。
赏析
以越王台咏南越霸业消亡，'犹自咽寒泉'写历史悲叹，苍凉沉郁。