论诗四首
赵翼 · 清 · 混合体裁 · 哲理禅意
论诗
原文
李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。江山代有才人出，各领风骚数百年。注释
李杜：李白杜甫。风骚：诗经楚辞。才人：才子。
译文
李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。江山代有才人出，各领风骚数百年。
赏析
江山代有才人出各领风骚数百年为传诵名句。
论诗其二
原文
诗解穷人我未空，想因诗尚不曾工。熊鱼自笑贪心甚，既要工诗又怕穷。注释
熊鱼：鱼与熊掌不可兼得。工：精巧。
译文
诗解穷人我未空，想因诗尚不曾工。熊鱼自笑贪心甚，既要工诗又怕穷。
赏析
以熊鱼不可兼得喻诗与穷之关系，幽默风趣中见诗学见解。
论诗其四
原文
少时学语苦难圆，只道工夫半未全。到老始知非力取，三分人事七分天。注释
苦难圆：难以圆满。工夫：功夫。人事：人为。天：天分。
译文
少时学语苦难圆，只道工夫半未全。到老始知非力取，三分人事七分天。
赏析
'三分人事七分天'写天赋与努力之关系，见解独到，深入浅出。
论诗其五
原文
诗文随世运，无日不趋新。纵使看来烂，还须试过人。注释
世运：时代运数。趋新：追求新变。烂：陈旧。
译文
诗文随世运，无日不趋新。纵使看来烂，还须试过人。
赏析
'诗文随世运，无日不趋新'主张文学随时代变化而创新，是其诗论核心。