赠当涂二首

赵翼 · 清 · 七言绝句 · 送别

赠当涂

原文

一杯浊酒送君行，万里关山万里情。此去不知何日返，东风吹绿到长亭。

注释

长亭：送别处。

译文

一杯浊酒送君行，万里关山万里情。此去不知何日返，东风吹绿到长亭。

赏析

以东风吹绿到长亭写别情。

赠当涂

原文

赠君无物只赠诗，诗中意蕴君自知。他年若有相逢日，莫忘今日别离时。

注释

无物：没有物品。意蕴：含义。

译文

赠君无物只赠诗，诗中意蕴君自知。他年若有相逢日，莫忘今日别离时。

赏析

以赠诗代物写别情，'莫忘今日别离时'写离愁，朴实真挚。