赵翼诗词集萃
赵翼 · 清 · 混合体裁 · 山水田园、哲理禅意、思乡羁旅
将至郎州
原文
将至郎州路渐平,青山两岸送客行。不知何处梅花落,一阵清香过竹亭。注释
郎州:地名。梅花落:梅花落下。
译文
将至郎州路渐平,青山两岸送客行。不知何处梅花落,一阵清香过竹亭。
赏析
以青山梅花写旅途之趣,'一阵清香过竹亭'清逸可喜,如画如诗。
论诗五首·其三
原文
只眼须凭自主张,纷纷艺苑漫雌黄。矮人看戏何曾见,都是随人说短长。注释
只眼:独到之见。雌黄:随意评论。矮人看戏:人云亦云。
译文
只眼须凭自主张,纷纷艺苑漫雌黄。矮人看戏何曾见,都是随人说短长。
赏析
以矮人看戏讽刺随人说短长。
山坡道中
原文
山坡道中客独行,秋风萧瑟雁南鸣。不知前路多少里,惟见青山绕客行。注释
山坡:山坡。萧瑟:风声。雁南鸣:雁南飞鸣。
译文
山坡道中客独行,秋风萧瑟雁南鸣。不知前路多少里,惟见青山绕客行。
赏析
以秋风雁鸣写独行之孤,'惟见青山绕客行'写旅途寂寥,清远含蓄。
水仙子
原文
山色空蒙雨亦奇,欲把西湖比西子。注释
空蒙:迷茫。西湖:杭州西湖。西子:西施。
译文
山色空蒙雨亦奇,欲把西湖比西子。
赏析
以欲把西湖比西子写西湖之美。
天净沙
原文
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。注释
枯藤:枯藤。昏鸦:黄昏乌鸦。流水:流水。
译文
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。
赏析
以小桥流水人家写秋景。
闲居读书
原文
闲居无事且读书,书中自有黄金屋。不羡人间富贵事,但求心静自然足。注释
黄金屋:喻富贵。心静:内心宁静。
译文
闲居无事且读书,书中自有黄金屋。不羡人间富贵事,但求心静自然足。
赏析
以读书写闲适之趣,'但求心静自然足'写知足常乐,朴实真挚。
折桂令
原文
问今古英雄何在,一抔黄土,千古功名。注释
英雄:豪杰。黄土:坟墓。功名:功绩名声。
译文
问今古英雄何在,一抔黄土,千古功名。
赏析
以一抔黄土千古功名写感慨。