郑文焯·山水田园集萃
郑文焯 · 清 · 词 · 山水田园
点绛唇
原文
燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。注释
新社：春社日。清明：清明节。碧苔：绿苔。飞絮：柳絮。
译文
燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。
赏析
以碧苔黄鹂写春景，日长飞絮轻写春日闲适。
浣溪沙
原文
漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。注释
漠漠：弥漫。无赖：无聊。穷秋：深秋。宝帘：珠帘。
译文
漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
赏析
以飞花轻似梦丝雨细如愁写春愁，意境幽远。
浪淘沙
原文
把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。注释
紫陌：京城道路。芳丛：花丛。
译文
举酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
赏析
以携手游芳丛写往昔，聚散匆匆写感慨。