Skip to content

题画二首 ​

郑燮 · 清 · 混合体裁 · 哲理禅意


题画 ​

原文 ​

四十年来画竹枝,日间挥写夜间思。冗繁削尽留清瘦,画到生时是熟时。

注释 ​

冗繁:繁杂。生时:生涩时。熟时:熟练时。


译文 ​

四十年来画竹枝,日间挥写夜间思。冗繁削尽留清瘦,画到生时是熟时。


赏析 ​

以画到生时是熟时写艺术境界。


题画 ​

原文 ​

画竹插天盖地来,翻风覆雨笔头栽。我今不肯从人法,写一枝竹算老梅。

注释 ​

从人法:随人法度。


译文 ​

画竹插天盖地来,翻风覆雨笔头栽。我今不肯从人法,写一枝竹算老梅。


赏析 ​

以不肯从人法写创新精神。


最后更新: