水龙吟二首
朱彝尊 · 清 · 词 · 咏物言志、咏史怀古
水龙吟·白莲
原文
弄波轻度芳尘，半遮明镜啼妆浅。银塘泻影，玉容寂寂，无言堪念。露洗秋空，风回碧水，绿云微掩。似含情欲语，低头不语，诉幽恨、凭谁管。注释
明镜：水面。玉容：白莲。绿云：荷叶。
译文
弄波轻度芳尘，半遮明镜啼妆浅。银塘泻影，玉容寂寂，无言堪念。露洗秋空，风回碧水，绿云微掩。似含情欲语，低头不语，诉幽恨凭谁管。
赏析
以玉容寂寂咏白莲，似含情欲语写花之态。
水龙吟·谒张子房祠
原文
当年博浪金椎，如今又见黄石履。圯桥进履，留侯人事，千秋如此。
报韩虽不成，灭秦终有日。椎秦博浪，归汉鸿门，赤松游矣。注释
博浪：博浪沙。金椎：铁椎。圯桥：桥名。留侯：张良。赤松：赤松子。
译文
当年博浪金椎，如今又见黄石履。圯桥进履，留侯人事，千秋如此。报韩虽不成，灭秦终有日。椎秦博浪，归汉鸿门，赤松游矣。
赏析
以张良事咏史寄怀，'报韩虽不成，灭秦终有日'写复仇之志，慷慨悲壮。