Skip to content

范成大·山水田园集萃·其二

范成大 · · 混合体裁 · 山水田园


雨后集湖上

原文

野水纵横地未干,雨余新绿上栏干。半空白塔时能见,十里青山不耐看。鸥鹭池塘初散漫,鱼龙波浪正盘桓。清风明月无人管,并作南楼一味寒。

注释

此诗写雨后集湖上所见,南楼为湖上建筑。


译文

野水纵横地未干,雨后新绿上栏杆。半空白塔时能看见,十里青山不耐看。鸥鹭池塘初散漫,鱼龙波浪正盘桓。清风明月无人管,并作南楼一味寒。


赏析

诗写雨后湖上景色,于清新中见旷达。


与正夫朋元游陈侍御园

原文

春入芳林色色新,积阴一散好花春。金沙半吐胭脂小,银烛高烧锦绣春。满意风声来翠幕,有情花影上朱阑。莫教容易飞花尽,留取余香作好春。

注释

金沙指金沙花,银烛指花色如银烛。


译文

春入芳林景色一新,积阴一散好花报春。金沙半吐胭脂般小,银烛高烧锦绣般春。满意风声来自翠幕,有情花影映上朱栏。莫教容易飞花散尽,留取余香作好春。


赏析

诗写春日游园所见,于繁华中见惜春之情。


棹船歌

原文

新秧棱峭翠于染,宿雨浓如雾欲酣。棹歌一声山水绿,回看村树已全非。

注释

棹歌指船歌。新秧指新插的稻秧。宿雨指隔夜的雨。


译文

新秧棱峭翠于染,宿雨浓如雾欲酣。棹歌一声山水变绿,回看村树已全非。


赏析

诗写棹船所见,于清新中见生机。


最后更新: