Skip to content

黄庭坚·哲理禅意集萃

黄庭坚 · · 混合体裁 · 哲理禅意


清明

原文

佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯。贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。

注释

龙蛇蛰:冬眠动物惊醒。人乞祭余:用《孟子》齐人乞祭余故事。士甘焚死:指介子推。


译文

清明佳节桃李含笑,野田荒冢只生愁。雷声惊天地龙蛇蛰伏,雨水充足郊原草木柔嫩。有人乞祭余炫耀妾妇,有士甘愿焚死不做公侯。贤愚千载谁知是谁,满眼蓬蒿共一丘。


赏析

此诗借清明抒怀,"贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘"写生死齐观之哲理,沉郁苍凉。


戏呈孔毅父

原文

管城子无食肉相,孔方兄有绝交书。文章功用不经世,何异丝窠缀露珠。校书著作频诏除,犹能上车问何如。忽忆僧床同野饭,梦随秋雁渡江湖。

注释

管城子指毛笔。孔方兄指钱。丝窠指蜘蛛网。校书、著作为官职名。


译文

管城子无食肉之相,孔方兄有绝交之书。文章功用不经世用,何异丝窠缀着露珠。校书著作频下诏除授,犹能上车问何如。忽忆僧床同野饭,梦随秋雁渡江湖。


赏析

诗以自嘲口吻写贫居之态,于诙谐中见感慨。


虞美人·春花秋月何时了

原文

春花秋月何时了,往事知多少。
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。

注释

此词原为李煜作,黄庭坚有和作。


译文

春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。


赏析

此词感慨人生无常,问君能有几多愁恰似一江春水向东流一句写尽亡国之痛。


最后更新: