宋·咏史怀古集萃·其二
宋·集萃 · 混合体裁 · 咏史怀古、哲理禅意、边塞军旅
墨池
曾巩
原文
墨池在临川，相传王羲之。临池学书，池水尽黑。羲之之书晚乃善，善在于勤不在天。古今人称羲之书，以为天纵不可及。不知羲之之用功，池水为之尽成黑。由此观之天下事，未有不勤而能成。我作墨池记，欲以勉后人。注释
墨池在今江西临川。王羲之为东晋书法家。临池学书指王羲之临池苦练书法。
译文
墨池在临川，相传为王羲之。临池学书，池水尽黑。羲之之书晚年乃善，善在于勤不在天。古今人称羲之书法，以为天纵不可及。不知羲之之用功，池水为之尽成黑。由此观之天下之事，未有不勤而能成。我作墨池之记，欲以勉后人。
赏析
诗以墨池为题，于古迹中寄劝勉之意。
蚕妇
张俞
原文
昨日入城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蚕人。注释
蚕妇指养蚕的妇人。罗绮指丝绸。
译文
昨日进入城市，归来泪满衣巾。遍身穿罗绮的人，不是养蚕的人。
赏析
诗以蚕妇之泪写社会不公，于对比中见深刻。
贺新郎·寄李伯纪丞相
张元干
原文
曳杖危楼去。
斗垂天、沧波万顷，月流烟渚。
扫尽浮云风不定，未放扁舟夜渡。
宿雁落、寒芦深处。
怅望关河空吊影，正人间、鼻息鸣鼍鼓。
谁伴我，醉中舞。注释
李伯纪：李纲字。鼻息鸣鼍鼓：鼍鼓声喻鼻息。
译文
曳杖危楼去。斗垂天沧波万顷，月流烟渚。扫尽浮云风不定，未放扁舟夜渡。宿雁落寒芦深处。怅望关河空吊影，正人间鼻息鸣鼍鼓。谁伴我，醉中舞。
赏析
此词寄李纲，以怅望关河写国事之忧，要斩楼兰三尺剑写抗金之志。