Skip to content

宋·山水田园集萃·其二

宋·集萃 · 混合体裁 · 山水田园、哲理禅意、思乡羁旅


宝鼎现·春日

刘辰翁

原文

红妆春骑,踏月影竿旗穿市。
深阁树边城弄石,马行灯市。
不记去年今夕,梦到广寒宫里。
欢笑尽,且听街鼓。
正满城灯火,如星如雨。

注释

红妆:女子。竿旗:竿上旗帜。广寒宫:月宫。


译文

红妆春骑踏月影竿旗穿市,不记去年今夕梦到广寒宫里,正满城灯火如星如雨。


赏析

此词写春日灯市繁华景象。


立秋

刘翰

原文

乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。睡起秋声无觅处,满阶梧桐月明中。

注释

乳鸦:小鸦。玉屏:喻天空。秋声:秋风之声。


译文

小鸦啼散玉屏空寂,一枕新凉一扇清风。睡起后秋声无处寻找,满阶梧桐叶在明月之中。


赏析

此诗写立秋感受,"满阶梧桐月明中"以视觉写秋意,含蓄蕴藉。


崔公园林

吕端

原文

崔公旧池馆,今喜一来过。竹色寒犹绿,花光晚更多。鸟啼深树里,人语小桥过。独爱幽栖客,长吟倚绿萝。

注释

崔公指崔氏园林主人。绿萝指植物。


译文

崔公旧时池馆,今喜一来经过。竹色寒犹绿,花光晚更多。鸟啼深树之中,人语小桥经过。独爱幽栖之客,长吟倚靠绿萝。


赏析

诗写崔公园林景色,于清幽中见雅致。


玉楼春·己卯岁元日

毛滂

原文

一年滴尽莲花漏,碧井屠苏沉冻酒。
晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。
佳人重劝千长寿,柏叶椒花芬翠袖。
醉乡深处少相知,只与东君偏故旧。

注释

莲花漏:计时漏壶。屠苏:酒名。东君:春神。


译文

一年滴尽莲花漏碧井屠苏沉冻酒,晓寒料峭尚欺人春态苗条先到柳,醉乡深处少相知只与东君偏故旧。


赏析

此词写元日风俗春态苗条先到柳一句清新。


玉楼春·己卯岁元日

毛滂

原文

一年滴尽莲花漏。
碧井屠苏沉冻酒。
晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。
词人作意图春早。
雪态冰姿初过後。
佳人重约看花朝,又恐春光都不漏。

注释

莲花漏:古代计时器。屠苏:春节饮的酒。料峭:微寒。苗条:形容柳枝柔嫩。


译文

一年滴尽莲花漏。碧井屠苏沉冻酒。晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。词人作意图春早。雪态冰姿初过後。佳人重约看花朝,又恐春光都不漏。


赏析

此词写元日之景,春态苗条先到柳一句写初春之态。


酒泉子·长忆观潮

潘阆

原文

长忆观潮,满郭人争江上望。
来疑沧海尽成空,万面鼓声中。
弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。
别来几向梦中看,梦觉尚心寒。

注释

满郭:全城。鼓声:喻潮声。弄潮儿:迎潮戏水者。


译文

长忆观潮满郭人争江上望,来疑沧海尽成空万面鼓声中,弄潮儿向涛头立手把红旗旗不湿,别来几向梦中看梦觉尚心寒。


赏析

此词写钱塘观潮弄潮儿向涛头立手把红旗旗不湿为名句。


酒泉子·长忆观潮

潘阆

原文

长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。
弄涛儿向涛头立。手把红旗旗不湿。别来几向梦中看。梦觉尚心寒。

注释

满郭:满城。弄涛儿:弄潮的人。


译文

常常回忆观潮,全城人争相到江上观望。潮来时仿佛沧海倾倒一空,在万面鼓声中。弄潮儿立于涛头之上,手举红旗却不沾水。别后几度梦中重现,醒来仍心有余悸。


赏析

此词写钱塘观潮盛况,"手把红旗旗不湿"写弄潮儿的英勇,语言简练生动,气势磅礴。


淮中晚泊犊头

苏舜钦

原文

春阴垂野草青青,时有幽花一树明。晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。

注释

犊头:地名。春阴:春天的阴天。


译文

春阴笼罩原野草色青青,不时有幽花一树鲜明。晚上停泊孤舟在古祠下,满川风雨中看潮水上涨。


赏析

此诗写旅途晚泊,"满川风雨看潮生"气象壮阔,表现诗人的胸襟。


最后更新: