寇准诗词集萃
寇准 · 宋 · 混合体裁 · 思乡羁旅、山水田园、哲理禅意
巴东驿秋日晚望
原文
驿亭方外客，时望旧山微。日落风生竹，天寒叶落衣。孤城临水闭，断雁背人飞。乡思凭谁寄，江云漠漠飞。注释
巴东驿在今湖北巴东。方外客指旅人。断雁指失群之雁。
译文
驿亭方外之客，不时望旧山微茫。日落风生于竹，天寒叶落于衣。孤城临水关闭，断雁背人飞去。乡思凭谁寄达，江云漠漠飞。
赏析
诗写秋日巴东驿晚望的思乡之情，于萧瑟中见凄清。
楚江夜怀
原文
楚江秋夜永，客恨杳难平。月落潮初满，天空雁过声。乡书何日到，归棹几时行。独倚船窗望，寒灯一点明。注释
楚江指长江中游。归棹指归舟。
译文
楚江秋夜漫长，客恨杳然难平。月落潮水初满，天空雁过有声。乡书何日到达，归棹几时成行。独倚船窗远望，寒灯一点明亮。
赏析
诗写楚江夜泊的思乡之情，于静谧中见孤寂。
春日登楼怀归
原文
高楼聊引望，杳杳一川平。野水无人渡，孤舟尽日横。荒村生白雾，古寺语黄莺。旧业遥清渭，沉思忽自惊。注释
此诗为寇准春日登楼怀归之作。清渭指渭水，代指故乡。
译文
高楼暂且引望，杳杳一川平野。野水无人渡过，孤舟尽日横陈。荒村生出白雾，古寺黄莺啼语。旧业遥在清渭，沉思忽然自惊。
赏析
诗写登楼远望的思乡之情，野水无人渡孤舟尽日横一联最为传诵。
暮秋感兴
原文
积雨收穷巷，秋阴满近郊。风高木叶落，日冷雁声交。感物心无极，怀归梦屡抛。穷愁何处遣，一醉解离嘲。注释
穷巷指僻陋之巷。离嘲指离愁别绪。
译文
积雨收于穷巷，秋阴满于近郊。风高木叶飘落，日冷雁声交错。感物心无止境，怀归梦屡被抛。穷愁何处排遣，一醉解离之嘲。
赏析
诗写暮秋之感，于萧瑟中见愁思。
书河上亭壁
原文
岸阔樯稀波渺茫，独凭危槛思何长。萧萧远树疏林外，一半秋山带夕阳。注释
樯：船桅。危槛：高处的栏杆。萧萧：风声。
译文
河岸宽阔桅杆稀少波浪渺茫，独自凭靠高栏思绪悠长。萧萧远树疏林之外，一半秋山披着夕阳。
赏析
此诗写秋日登楼远眺，"一半秋山带夕阳"画面壮阔而含蓄，意境深远。
夏日
原文
夏日何炎炎，骄阳如火燃。庭中无凉风，树上有鸣蝉。汲水灌花根，花落水东流。人生亦如此，荣华不久留。不如早息心，闲坐绿阴下。一杯清茶来，万事皆可舍。注释
此诗写夏日闲居之趣。汲水指打水。
译文
夏日何其炎热，骄阳如火燃烧。庭中无凉风，树上有鸣蝉。汲水浇灌花根，花落水向东流。人生也是如此，荣华不久留。不如早息心，闲坐绿荫之下。一杯清茶来，万事皆可舍。
赏析
诗写夏日闲居，于闲适中见达观。