李清照·爱情闺怨集萃
李清照 · 宋 · 词 · 爱情闺怨、思乡羁旅
凤凰台上忆吹箫·香冷金猊
原文
香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。
任宝奁尘满，日上帘钩。
生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。
新来瘦，非干病酒，不是悲秋。
休休。
这回去也，千万遍阳关，也则难留。注释
金猊：狮形铜香炉。红浪：红色被褥如浪。宝奁：梳妆匣。阳关：送别曲。
译文
香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。休休。这回去也，千万遍阳关，也则难留。
赏析
此词写离愁，新来瘦非干病酒不是悲秋一句写尽相思之苦。
念奴娇·春情
原文
萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。
宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。
险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。
征鸿过尽，万千心事难寄。
楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。
被冷香消新梦觉，不许愁人不起。
清露晨流，新桐初引，多少游春意。
日高烟敛，更看今日晴未。注释
险韵：难押的韵。扶头酒：易醉之酒。征鸿：远飞之雁。
译文
萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。征鸿过尽，万千心事难寄。楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉，不许愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少游春意。日高烟敛，更看今日晴未。
赏析
此词写春日闺情，以斜风细雨、重门深闭衬托闲愁，细腻入微。
声声慢·寻寻觅觅
原文
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？
雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？
守着窗儿，独自怎生得黑？
梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。
这次第，怎一个愁字了得！注释
将息：调养休息。怎生：怎样。次第：光景，情形。
译文
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难调养。三杯两盏淡酒，怎敌得过晚来急风？雁飞过，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积，憔悴损毁，如今有谁堪摘？守着窗户，独自怎么熬到天黑？梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。这般光景，怎一个愁字了得！
赏析
此词以十四叠字开篇，千古绝唱，将国破家亡、丧夫之痛层层写出，'怎一个愁字了得'收束全篇，是李清照晚期词的巅峰之作。
一剪梅·红藕香残玉簟秋
原文
红藕香残玉簟秋。
轻解罗裳，独上兰舟。
云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。
一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。注释
玉簟：竹席。兰舟：船的美称。锦书：书信。雁字：雁群排列如字。
译文
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
赏析
此词写相思之情，才下眉头却上心头一句写尽愁之难消，为相思名句。