武陵春二首
李清照 · 宋 · 词 · 思乡羁旅
武陵春·春晚
原文
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。
物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。
只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。注释
尘香：尘土中带有落花香。双溪：在浙江金华。舴艋舟：小船。
译文
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。
赏析
此词写晚年漂泊之愁，载不动许多愁一句以舟载愁写愁之重，堪称绝唱。
武陵春·风住尘香花已尽
原文
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。
物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。
只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。注释
双溪：在金华。舴艋舟：小船。物是人非：景物依旧人事已变。
译文
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。
赏析
此词南渡后作，载不动许多愁一句将抽象愁情化为具体重量，巧思无双。