刘克庄·山水田园集萃
刘克庄 · 宋 · 混合体裁 · 山水田园、哲理禅意、咏物言志
清平乐·五月十五夜玩月
原文
风高浪快，万里骑蟾背。
曾识姮娥真体态，素面原无粉黛。
身游银阙珠宫，俯看积气濛濛。
醉里偶摇桂树，人间唤作凉风。注释
蟾背：蟾蜍代指月亮。姮娥：嫦娥。银阙珠宫：月宫。
译文
风高浪快，万里骑蟾背。曾识姮娥真体态，素面原无粉黛。身游银阙珠宫，俯看积气濛濛。醉里偶摇桂树，人间唤作凉风。
赏析
此词写月夜遨游之想象，醉里偶摇桂树人间唤作凉风一句想象奇绝。
莺梭
原文
掷柳迁乔太有情，交交时作弄机声。洛阳三月花如锦，多少工夫织得成。注释
掷柳迁乔：黄莺在树间飞迁。弄机声：如织机声。
译文
黄莺在柳树间穿梭飞迁很有情意，交交叫声时如织机之声。洛阳三月繁花如锦，要多少工夫才能织成。
赏析
此诗以莺梭喻织机，"多少工夫织得成"赞美春景如锦缎，构思新奇。
又即事二首其一
原文
窗前野鸭久不飞，苔径行多宿雨稀。自笑一生贪静胜，不知双鬓已成丝。山童涤器初开酒，野老敲门欲馈鱼。小摘园蔬聊当肉，不须烹炙亦欢如。注释
此诗写闲居生活，静胜指以静为胜。
译文
窗前野鸭久不飞起，苔径行多宿雨稀少。自笑一生贪图静胜，不知双鬓已成白丝。山童洗涤器皿初开酒，野老敲门欲馈赠鱼。小摘园中蔬菜聊当肉，不须烹炙也欢然。
赏析
诗写闲居之趣，于平淡中见真味。