定风波三首
柳永 · 宋 · 词 · 送别、山水田园、爱情闺怨
定风波·伫立长堤
原文
伫立长堤，黯淡风情。
千万牵怀，万般无奈。
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。
都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。注释
长堤：长堤。风情：风物情景。牵怀：牵挂。帐饮：设帐饯别。
译文
伫立长堤，黯淡风情。千万牵怀，万般无奈。寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。
赏析
此词写离别之情，千万牵怀万般无奈一句写尽离愁。
定风波·自前二府镇穰营百花洲
原文
自前二府镇穰营百花洲作。
山远近，路横斜，青旗沽酒有人家。
城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。注释
穰营：地名。百花洲：名胜。青旗：酒旗。
译文
自前二府镇穰营百花洲作。山远近，路横斜，青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。
赏析
此词写乡村春景，城中桃李愁风雨与春在溪头荠菜花对比，清新而有寓意。
定风波·自春来
原文
自春来、惨绿愁红，芳心是事可可。日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸，终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去，音书无个。
早知恁么。悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗、只与蛮笺象管，拘束教吟课。镇相随、莫抛躲。针线闲拈伴伊坐。和我。免使年少，光阴虚过。注释
是事可可：凡事不在意。暖酥：肌肤。腻云：头发。亸：下垂。无那：无奈。恁么：这样。鸡窗：书窗。蛮笺象管：纸笔。镇：整日。
译文
自春来惨绿愁红，芳心凡事不在意。日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。暖酥消腻云亸，终日厌厌倦梳裹。无奈。恨薄情一去，音书无个。早知如此。悔当初不把雕鞍锁。向鸡窗只与蛮笺象管，拘束教吟课。镇相随莫抛躲。针线闲拈伴伊坐。和我。免使年少光阴虚过。
赏析
此词以闺中少妇口吻写相思，'针线闲拈伴伊坐'写平凡温馨的相伴之愿，是柳永俚词代表作，相传晏殊曾讥之。