秦观·杂咏集萃
秦观 · 宋 · 混合体裁 · 山水田园、思乡羁旅、哲理禅意、送别、爱情闺怨、咏物言志
春日
原文
一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。注释
轻雷：微雷。万丝：喻细雨。霁光：雨后阳光。春泪：喻雨珠。
译文
一夜轻雷落下万丝细雨，雨后阳光浮动在碧瓦上参差不齐。多情的芍药含着春泪，无力的蔷薇卧在晓枝上。
赏析
此诗写春日雨后之景，'有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝'以拟人写花，婉丽工巧，为秦观七绝名作。
秋日
原文
月团新碾瀹春缸，筛影轻翻破晓窗。
老去功名意转薄，秋来多病骨羞香。注释
月团：茶饼。碾：磨碎。瀹：煮。春缸：酒器。
译文
月团新碾煮在春缸中，筛影轻翻照破晓窗。老去功名之意转薄，秋来多病之骨羞闻沉香。
赏析
此诗写秋日闲居之景与功名淡薄之意，于闲适中见迟暮之感，为秦观七绝中抒怀之作。
点绛唇·桃源
原文
醉漾轻舟，信流引到花深处。
尘缘相误，无计花间住。
烟水茫茫，千里斜阳暮。
山无数，乱红如雨，不记来时路。注释
漾：荡漾。尘缘：世俗缘分。乱红：落花。
译文
醉漾轻舟信流到花深处，尘缘相误无计住，烟水茫茫山无数乱红如雨不记来时路。
赏析
此词写寻桃源不遇不记来时路迷离恍惚。
江城子·西城杨柳弄春柔
原文
西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。
犹记多情，曾为系归舟。
碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
韶华不为少年留，恨悠悠，几时休？
飞絮落花时候、一登楼。
便做春江都是泪，流不尽，许多愁。注释
弄春柔：在春风中摇曳柔美。韶华：青春年华。便做：纵使，即使。
译文
西城杨柳在春风中柔美摇曳，触动离忧，泪难收。犹记多情时曾为系归舟。碧野朱桥当日之事，人不见，水空流。韶华不为少年留，恨悠悠，几时休？飞絮落花时节登楼。纵使春江都是泪，也流不尽许多愁。
赏析
此词写离愁别恨，'便做春江都是泪，流不尽，许多愁'化用李煜词意而更进一层，为秦观婉约名篇。
踏莎行·郴州旅舍
原文
雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。
可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。
郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。注释
津渡：渡口。桃源：陶渊明《桃花源记》典。驿寄梅花：陆凯寄梅典。鱼传尺素：古诗鲤鱼传书典。
译文
雾失楼台，月迷渡口，望断桃源无处可寻。怎堪孤馆闭于春寒，杜鹃声里夕阳西暮。驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无数。郴江幸自环绕郴山，为谁流下潇湘去？
赏析
此词为秦观贬郴州时名作，'可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮'写谪居凄苦，'郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去'寄寓深悲，苏轼极赏之。
虞美人·碧桃天上栽和露
原文
碧桃天上栽和露，不是凡花数。
乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开。
轻寒细雨情何限，不道春难管。
为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。注释
碧桃：仙桃。凡花数：凡俗之花。
译文
碧桃天上栽和露非凡花，乱山深处为谁开，为君沉醉只怕酒醒断人肠。
赏析
此词咏碧桃兼寄情怀为谁开一句含蓄有情。