宋祁诗词集萃
宋祁 · 宋 · 词·七律·七绝 · 山水田园、爱情闺怨、哲理禅意
玉楼春·春景
原文
东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑？
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。注释
縠（hú）皱：绉纱般的褶皱，形容水波。棹（zhào）：船桨，代指船。浮生：短促的人生。肯爱：岂肯吝惜。千金轻一笑：以千金换一笑。
译文
东城的风光渐渐美好起来，湖面上如绉纱般的波纹迎接着游人的客船。绿杨如烟的远处，清晨的寒意已很轻微，红杏枝头春意盎然，热闹非凡。短暂的人生常常遗憾欢乐太少，岂肯吝惜千金而轻视一笑？为你端起酒杯劝慰斜阳，请向花丛间留下晚日的余晖。
赏析
此词是宋祁的代表作，也是宋词中写春景的名篇。上片写春日之景，"红杏枝头春意闹"一句尤为千古传诵。王国维在《人间词话》中评曰："着一'闹'字而境界全出。""闹"字将杏花盛开时蓬勃喧腾的态势写活，赋予春色以声感和动感，使静物变得生机勃勃。起句"东城渐觉风光好"，一个"渐"字写出了春光日渐浓郁的动态过程。"縠皱波纹迎客棹"以绉纱喻水波，既写了春风拂水的细密波纹，又暗含迎客之意，景中有人。下片转入人生感慨，"浮生长恨欢娱少"由写景转入抒情，道出人生苦短的叹息。"肯爱千金轻一笑"反用"千金买笑"之意，认为不应吝惜金钱而错过欢乐时光。末二句"为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照"构思奇巧，以拟人手法劝夕阳留步，将惜春之情推向高潮，既痴且妙，饶有余味。宋祁因此词得名"红杏尚书"，可见此词影响之深远。
九日置酒
原文
秋晚佳晨重物华，高台复帐驻鸣笳。
遨欢任落风前帽，促饮争吹酒上花。
溪态澄明初雨毕，日痕清淡不成霞。
白头太守真愚甚，满插茱萸望辟邪。注释
物华：自然景物。复帐：双重的帷帐。鸣笳：奏乐，笳为胡笳。落风前帽：用孟嘉落帽典故，晋孟嘉重阳宴饮，帽子被风吹落而不觉。酒上花：指菊花酒上的菊花。茱萸：重阳节佩带的植物，古人以为可祛邪避灾。辟邪：避邪。
译文
深秋重阳佳节，我格外看重这美好的晨光物华，在高台上搭起双重帷帐，让乐队奏响笳乐。尽情欢乐，任凭帽子被风吹落也不在意，彼此劝酒争吹杯中菊花。初雨过后溪水澄澈明净，日光清淡映不成彩霞。我这白头太守真是太痴愚了，满头插着茱萸指望辟邪。
赏析
此诗为七言律诗，写重阳登高宴饮之乐，风格豪健爽朗，与一般重阳诗的悲秋伤感截然不同。近人陈衍评曰："九日登高，不作感慨语，似只有此诗。"首联"秋晚佳晨重物华，高台复帐驻鸣笳"起笔高扬，点明节令与宴饮盛况，排场阔绰，气象不凡。颔联"遨欢任落风前帽，促饮争吹酒上花"化用孟嘉落帽典故，写宴席上宾主尽欢的场面，"任落"与"争吹"一纵一急，相反相成，诗人洒脱豪放之态毕现。颈联"溪态澄明初雨毕，日痕清淡不成霞"转入写景，雨后溪水澄净，日光清淡，境界开阔而气象清朗，与前两联的热闹形成一张一弛的节奏。尾联"白头太守真愚甚，满插茱萸望辟邪"以自嘲作结，幽默诙谐，描绘了一个满头白发却插满茱萸、一本正经盼望辟邪的老太守形象，既放浪形骸又豁达开朗。杜牧"菊花须插满头归"是强颜欢笑，杜甫"醉把茱萸仔细看"是辛酸语，而宋祁此句却是真旷达，生活情趣极浓，体现了诗人积极乐观的人生态度。
落花
原文
前溪夜雨锦张红，坠萼残英绕暗丛。
已与吹开复吹谢，无情毕竟是春风。注释
前溪：小溪。锦张红：落花铺满溪面，如锦缎铺展的红色。坠萼：凋落的花萼。残英：残余的花朵。暗丛：昏暗的草丛。已与：已经经历。吹谢：被风吹落。毕竟：终究。
译文
前溪经过一夜风雨，落花铺满溪面如锦缎般红艳，凋零的花萼和残存的花瓣环绕在昏暗的草丛中。春风已经将花吹开又将其吹落，无情的终究是这春风啊。
赏析
此诗为七言绝句，以落花为题，抒写对春光易逝的感慨。前两句写景，"前溪夜雨锦张红"以"锦张红"三字极写落花之美，一夜风雨之后，满溪落英缤纷如锦缎铺展，色彩斑斓却已脱离枝头，美中含悲。"坠萼残英绕暗丛"进一步描写落花零落于暗丛之中的凄凉景象，"坠""残"二字暗含凋零之痛。后两句转入议论抒情，"已与吹开复吹谢，无情毕竟是春风"是全诗的点睛之笔。春风吹开了花朵，又吹落了花朵，似乎在玩弄花的命运。诗人以"无情"二字指责春风，表面怨春风无情，实则感慨生命易逝、美好难留。此诗构思精巧，前两句写景，后两句说理，由景入情，由情入理，层层递进。语言质朴自然，不事雕琢，却在平淡中见深沉，体现了宋诗重理趣的特点。
锦缠道·燕子呢喃
原文
燕子呢喃，景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉，翠拂行人首。
向郊原踏青，恣歌携手。醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道："杏花深处，那里人家有。"注释
乍长：刚刚变长。宫眉：宫中画眉样式，喻柳叶如眉。恣歌：纵情歌唱。芳酒：美酒。
译文
燕子呢喃细语，景色初新春昼渐长。看园林中万花如锦绣一般。海棠花经雨后如胭脂般红透。柳叶展开如宫妆画眉，翠绿的枝条拂过行人的头顶。走向郊原踏青游玩，携手同行纵情歌唱。喝得醉醺醺的还在寻找美酒。问牧童哪里有酒家，牧童遥指孤村说："杏花深处，那里人家有。"
赏析
此词写春日郊游之乐，充满生活情趣。上片写春景，"燕子呢喃，景色乍长春昼"以燕语起笔，点明春日来临。"睹园林、万花如绣"总写满园春色，"海棠经雨胭脂透"用工笔细描海棠之美，以胭脂喻花色之红艳，"透"字写出花瓣经雨后的鲜润质感，极为传神。"柳展宫眉，翠拂行人首"以宫眉喻柳叶之细长弯曲，又写柳枝拂头，将景物与人联系起来，生动活泼。下片写郊游之乐，"向郊原踏青，恣歌携手"写众人结伴出游的欢快，"醉醺醺、尚寻芳酒"写饮酒尽兴仍嫌不足，醉中寻酒的憨态可掬。末句化用杜牧《清明》"借问酒家何处有，牧童遥指杏花村"诗意，却不觉雷同，反而增添了词的韵味，与上片"万花如绣"遥相呼应，将春游之乐写得淋漓尽致。全词色调明丽，意境优美，是宋祁词中少有的轻快之作，与《玉楼春》的繁华感慨形成鲜明对比。
浪淘沙近
原文
少年不管。流光如箭。因循不觉韶光换。至如今，始惜月满、花满、酒满。
扁舟欲解垂杨岸。尚同欢宴。日斜歌阕将分散。倚兰桡，望水远、天远、人远。注释
因循：沿袭，引申为蹉跎、拖延。韶光：美好的时光。兰桡：木兰木做的船桨，代指船。歌阕：歌曲终了。
译文
少年时不懂得珍惜时光，任凭光阴如箭般飞逝。因循蹉跎之间，不知不觉美好的年华已经改变。到如今，才懂得珍惜月满、花满、酒满的时光。小船即将从垂杨岸边解缆出发，还在一同欢宴。日斜时分歌声将止，众人即将分散。倚着船桨，望着远处的水面、远处的天空、远处的人影。
赏析
此词以感叹时光流逝为主题，写得既有感慨又不失旷达。上片写对时光流逝的感悟。"少年不管。流光如箭"起笔直截了当，以"少年"与"流光"对举，写年少时不识愁滋味，任时光飞逝。"因循不觉韶光换"写蹉跎之间年华已换，"不觉"二字写出恍然大悟之感。"至如今，始惜月满、花满、酒满"是全词的名句，连用三个"满"字，将月圆、花盛、酒醇三者并列，既是写景，也是写人生最美好的境界。少年时不以为意，到如今才知珍惜，含无限追悔之意。下片写离别场景。"扁舟欲解垂杨岸。尚同欢宴"写即将离别之时的最后欢聚，"日斜歌阕将分散"以景写情，日斜暗示时光将尽，歌阕暗示欢聚将散。"倚兰桡，望水远、天远、人远"收束全篇，连用三个"远"字，与上片三个"满"字遥相呼应，从"满"到"远"，从相聚到离散，写尽人生聚散无常的感慨。全词结构精巧，上片三"满"写惜时，下片三"远"写惜别，两片对照，将人生感慨写得含蓄深沉，余味无穷。