浣溪沙三首
苏轼 · 宋 · 词 · 山水田园、哲理禅意
浣溪沙·簌簌衣巾落枣花
原文
簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜。
酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶，敲门试问野人家。注释
缲车：缫丝车。牛衣：粗糙的衣服。漫：随便。
译文
簌簌衣巾上落满枣花，村南村北响起缫丝车声，古柳下穿着牛衣的人卖黄瓜。酒困路长只想睡觉，日高人渴只想喝茶，敲门试问野人家。
赏析
此词写初夏农村风光，清新自然，如一幅田园画卷。
浣溪沙·照日深红暖见鱼
原文
照日深红暖见鱼，连村绿暗晚藏乌，黄童白叟聚睢盱。
麋鹿逢人虽未惯，猿猱闻鼓不须呼，归家说与采桑姑。注释
睢盱：欢乐注视。猿猱：猿猴。
译文
日照深红暖水中可见游鱼，连村绿暗晚来藏乌，黄童白叟聚而欢看。麋鹿逢人虽未惯，猿猱闻鼓不须呼，归家说与采桑姑。
赏析
此词写乡村风光与民俗，生机盎然，如在目前。
浣溪沙·游蕲水清泉寺
原文
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。注释
蕲水：今湖北浠水。子规：杜鹃。黄鸡：白居易诗有'黄鸡催晓'句，喻时光易逝。
译文
山脚兰草嫩芽短短浸在溪水中，松间沙路洁净无泥，暮雨萧萧杜鹃啼叫。谁说人生不能再返少年？门前流水尚且能向西奔流！不要对着白发唱黄鸡催晓的悲歌。
赏析
此词以清泉寺门前溪水西流，翻出'人生再少'的积极哲理，表现逆境中不消沉的乐观精神。