苏轼·思乡羁旅集萃
苏轼 · 宋 · 混合体裁 · 思乡羁旅、山水田园、哲理禅意
澄迈驿通潮阁
原文
倦客愁闻归路遥，眼明飞阁俯长桥。
贪看白鹭横秋浦，不觉青林没晚潮。注释
澄迈：在海南。通潮阁：驿站名。浦：水滨。
译文
倦客愁闻归路遥远，忽见飞阁俯临长桥眼前一亮。贪看白鹭横飞过秋水之滨，不觉青林已被晚潮淹没。
赏析
此诗写贬谪海南的归思，以白鹭晚潮之景衬'倦客'之愁，'贪看'与'不觉'之间含无限惆怅。
除夜宿常州城外
原文
行歌野哭两堪悲，远火低星渐向微。病眼不眠非守岁，乡音无伴苦思归。重衾脚冷知霜重，新沐头轻感发稀。多谢残灯不嫌客，孤舟一夜许相依。注释
重衾指厚被。此诗作于除夕之夜，写旅途孤寂思乡之情。
译文
野外的歌声和哭声都令人悲伤，远处的火光和低垂的星光渐渐微弱。病眼不眠并非守岁，乡音无伴苦苦思归。盖厚被子脚还冷知霜已很重，刚洗过头感到轻而知发已稀。多谢残灯不嫌弃客人，孤舟一夜许我相依。
赏析
诗以细腻笔触写除夕旅宿的孤寂凄凉，结句以残灯相伴尤显凄婉。
寒食雨
原文
自我来黄州，已过三寒食。年年欲惜春，春去不容惜。今年又苦雨，两月秋萧瑟。卧闻海棠花，泥污燕支雪。暗中偷负去，夜半真有力。何殊病少年，病起头已白。春江欲入户，雨势来不已。小屋如渔舟，蒙蒙水云里。空庖煮寒菜，破灶烧湿苇。那知是寒食，但见乌衔纸。君门深九重，坟墓在万里。也拟哭途穷，死灰吹不起。注释
寒食为清明前一日。燕支雪喻海棠花色。乌衔纸指寒食祭扫。
译文
自我来黄州，已过三寒食。年年欲惜春，春去不容惜。今年又苦雨，两月秋萧瑟。卧闻海棠花，泥污燕支雪。暗中偷负去，夜半真有力。何殊病少年，病起头已白。春江欲入户，雨势来不已。小屋如渔舟，蒙蒙水云里。空庖煮寒菜，破灶烧湿苇。那知是寒食，但见乌衔纸。君门深九重，坟墓在万里。也拟哭途穷，死灰吹不起。
赏析
诗写寒食雨中的困顿与悲凉，为苏轼贬谪黄州时代表作。
阳关曲·中秋月
原文
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好，明月明年何处看。注释
银汉：银河。玉盘：月亮。
译文
暮云收尽，清寒四溢，银汉无声，玉盘转动。此生此夜不长好，明月明年何处看。
赏析
此词写中秋月，以此生此夜不长好寓人生感慨，简短而有味。