苏轼·哲理禅意集萃·其一
苏轼 · 宋 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏物言志、送别、山水田园
初到黄州
原文
自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。注释
员外、水曹郎均为低级官职。压酒囊指官府给官员的酒袋折俸。
译文
自笑平生为口腹奔忙，老来事业反而更加荒唐。长江环绕城郭知鱼味美，好竹连绵满山觉笋飘香。被贬逐的人不妨员外安置，诗人照例做水曹郎官。只惭愧不能为朝廷做事，还耗费官家压酒囊。
赏析
诗以自嘲口吻写初到黄州的生活，于困顿中见旷达，于诙谐中寓感慨。
东栏梨花
原文
梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。
惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。注释
一株雪：喻梨花。清明：清明时节，亦指心境澄明。
译文
梨花淡白柳叶深青，柳絮飞时梨花开满城中。东栏边一株如雪梨花令人惆怅，人生能看几回清明？
赏析
此诗以梨花如雪引发人生感慨，'人生看得几清明'含蓄蕴藉，寄寓对人生短促的惆怅。
东坡
原文
雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声。注释
东坡：苏轼贬黄州时的躬耕地。荦确：崎岖不平。曳杖：拄杖。
译文
雨洗过的东坡月色清朗，市人走尽野人独行。莫嫌弃崎岖的坡头路，自爱那铿然的拄杖声。
赏析
此诗写夜行东坡，"自爱铿然曳杖声"写安贫乐道之趣，超然旷达。
和子由渑池怀旧
原文
人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。注释
子由：苏辙。渑池：今河南渑池。蹇驴：跛足的驴。
译文
人生到处行迹像什么？应似飞鸿踏在雪泥上。泥上偶然留下爪印，鸿飞去哪还计东西。老僧已死化为新塔，破壁上再见不到旧日题诗。往日崎岖路还记得吗？路长人困跛驴嘶鸣。
赏析
此诗以'雪泥鸿爪'喻人生行迹偶然，成为千古传诵的哲理名喻，于怀旧中寄寓深沉感悟。
汲江煎茶
原文
活水还须活火烹，自临钓石取深清。
大瓢贮月归春瓮，小杓分江入夜瓶。
雪乳已翻煎处脚，松风忽作泻时声。
枯肠未易禁三碗，坐听荒城长短更。注释
活火：旺火。雪乳：煎茶泛起的白沫。更：更鼓。
译文
活水还须旺火烹煮，亲自到钓石旁取深处清水。大瓢舀水将月影贮入春瓮，小杓分江水注入夜瓶。雪白茶乳翻滚在煎处，松风般声响忽起于倾泻时。枯肠不易禁受三碗茶，坐着听荒城长短更鼓。
赏析
此诗写汲江煎茶的雅趣，'大瓢贮月''小杓分江'想象奇绝，表现贬谪中自得其乐的旷达。
临江仙·夜饮东坡醒复醉
原文
夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。
家童鼻息已雷鸣。
敲门都不应，倚杖听江声。
长恨此身非我有，何时忘却营营。
夜阑风静縠纹平。
小舟从此逝，江海寄余生。注释
营营：奔走钻营。縠纹：绉纱般的波纹。夜阑：夜深。
译文
夜饮东坡醒了又醉，归来仿佛三更。家童鼻息已如雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。长恨此身非我所有，何时忘却营营。夜阑风静，江波如縠纹平。小舟从此逝去，江海寄余生。
赏析
此词写夜饮归来之境，长恨此身非我有与小舟从此逝之语，透露出超然出世之思。
六月二十日夜渡海
原文
参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。云散月明谁点缀？天容海色本澄清。空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。注释
鲁叟指孔子，轩辕指黄帝。此诗作于苏轼北归途中，表现其旷达胸襟。
译文
参星横转北斗转向已近三更，久下不停的苦雨终风也知放晴。云层散开月光皎洁谁还点缀？天容海色本来就澄澈明净。空留下孔子乘桴浮海的心意，仿佛听到黄帝演奏的咸池乐声。九死南荒之地我也不悔恨，这次游历奇绝冠绝平生。
赏析
诗人以豪迈气概写南荒经历，将苦难化为奇绝之游，展现超然物外的豁达精神。
满庭芳·蜗角虚名
原文
蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚干忙。
事皆前定，谁弱又谁强。
且趁闲身未老，尽交付、诗酒猖狂。
百年里，浑教是醉，三万六千场。
思量。
能几许，忧愁风雨，一半相妨。
又何须，抵死说短论长。
幸对清风皓月，苔心上、留阵微凉。
须知此，永恒风月，不用较商量。注释
蜗角：喻微小。蝇头：喻微利。猖狂：放纵不羁。
译文
蜗角虚名，蝇头微利，算来着甚干忙。事皆前定，谁弱又谁强。且趁闲身未老，尽交付诗酒猖狂。百年里，浑教是醉，三万六千场。思量。能几许，忧愁风雨，一半相妨。又何须，抵死说短论长。幸对清风皓月，苔心上留阵微凉。须知此，永恒风月，不用较商量。
赏析
此词感叹名利之虚，以诗酒猖狂写旷达之怀，百年三万六千场尤为豪放。