王安石·杂咏集萃
王安石 · 宋 · 混合体裁 · 边塞军旅、咏史怀古、思乡羁旅、哲理禅意、咏物言志
白沟行
原文
白沟河边蕃塞地,送迎蕃使年年事。蕃使常来射狐兔,汉兵不道能弯弧。自从捐金置河北,更无一使通西北。今日羌胡同一区,笑谈便欲吞穹庐。万里桑干今属人,中朝独有白沟在。送迎蕃使古来有,不似今朝失千年。注释
白沟河为宋辽界河。蕃使指辽国使者。桑干河在今河北。
译文
白沟河边蕃塞之地,送迎蕃使年年之事。蕃使常来射狐兔,汉兵不说能弯弓。自从捐金置河北,更无一使通西北。今日羌胡同一区域,笑谈便欲吞穹庐。万里桑干今属别人,中朝独有白沟在。送迎蕃使古来有,不似今朝失千年。
赏析
诗写白沟河边的感慨,于失地中寄忧国之情。
泊船瓜洲
原文
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还。注释
京口:今江苏镇江。瓜洲:在今江苏扬州南。钟山:今南京紫金山。绿:吹绿。
译文
京口与瓜洲一水之隔,钟山只隔数重山。春风又吹绿了江南岸,明月何时照我还乡?
赏析
此诗'春风又绿江南岸'为千古名句,'绿'字由形容词活用为动词,传神写出春意盎然,以明月寄归思,含蓄隽永。
葛溪驿
原文
缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。病身最觉风露早,归梦不知山水长。坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。注释
葛溪驿:在江西。漏未央:夜还没完。归梦:思乡之梦。
译文
缺月昏昏漏声未停,一灯明灭照着秋床。病身最觉风露来得早,归梦不知山水路长。坐着感岁时慷慨高歌,起身看天地一片凄凉。鸣蝉更扰乱行人耳朵,正抱着疏桐叶已半黄。
赏析
此诗写旅途秋思,"病身最觉风露早,归梦不知山水长"写病中思乡之切,沉郁感人。
画
原文
远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。注释
此诗为题画之作。以画中景与真实景对比。
译文
远看山有颜色,近听水无声音。春去花还在,人来鸟不惊。
赏析
诗以画为题,于对比中见画之妙。
梅花
原文
墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。注释
此诗为咏梅名作。凌寒指冒着严寒。暗香指梅花清香。
译文
墙角有几枝梅花,凌寒独自开放。遥知那不是雪,因为有暗香飘来。
赏析
诗以梅花喻品格,于咏物中寄孤高之志。