杨万里·山水田园集萃·其一
杨万里 · 宋 · 混合体裁 · 山水田园
插秧歌
原文
田夫抛秧田妇接，小儿拔秧大儿插。笠是兜鍪蓑是甲，雨从头上湿到胛。唤渠朝餐歇半霎，低头折腰只不答。秧根未牢莳未匝，照管鹅儿与雏鸭。注释
兜鍪即头盔，胛即肩胛骨。莳指栽插。
译文
农夫抛秧农妇接住，小儿拔秧大儿插秧。斗笠是头盔蓑衣是铠甲，雨从头上湿到肩胛。唤他吃早饭歇半霎，低头弯腰只是不答。秧根未稳栽种未完，照管鹅儿和雏鸭。
赏析
此诗生动描绘农家插秧劳作场景，生活气息浓郁。
春日
原文
远目随天去，夕阳著树明。
谁言春色好，只是惹愁生。注释
远目：远望。著树：照在树上。惹愁生：惹起愁绪。
译文
远望目光随天而去，夕阳照在树上明亮。谁说春色好，只是惹人愁生。
赏析
此诗写春日远望之感，'谁言春色好，只是惹愁生'反用常意，以乐景写哀情，为杨万里春日抒怀之作。
初秋行圃
原文
落日无情最有情，遍催万树暮蝉鸣。听来咫尺无寻处，寻到旁边却不声。注释
行圃：在园中散步。咫尺：很近。不声：不叫。
译文
落日无情却最有情，催遍万树暮蝉齐鸣。听起来近在咫尺却无处寻找，寻到旁边却不叫了。
赏析
此诗写初秋听蝉，"寻到旁边却不声"写蝉的机灵，充满生活情趣。
暮热游荷池上
原文
细草摇头忽报侬，披襟拦得一西风。荷花入暮犹愁热，低面深藏碧伞中。注释
报侬：告诉我。披襟：敞开衣襟。碧伞：喻荷叶。
译文
细草摇头忽然报信给我，敞开衣襟拦住一阵西风。荷花到了傍晚还怕热，低着头藏在碧绿的荷叶伞中。
赏析
此诗写夏日荷塘，以荷花"低面深藏"拟人手法写避暑，风趣活泼。
桑茶坑道中
原文
晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。童子柳阴眠正着，一牛啮草柳阴西。注释
桑茶坑：地名。啮：咬，吃。
译文
晴明风日雨刚干时，草满花堤水满溪流。牧童在柳阴下正睡得香，一头牛在柳阴西边吃草。
赏析
此诗写田间小景，动静相衬，"一牛啮草柳阴西"画面感极强。
宿新市徐公店
原文
篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。注释
篱落：篱笆。急走：急跑。黄蝶：黄色蝴蝶。菜花：油菜花。
译文
篱笆疏疏一条小路深，树头新绿尚未成荫。儿童急跑追赶黄蝶，飞入菜花无处寻觅。
赏析
此诗写暮春田园之趣，'儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻'写童趣天真，以黄蝶入黄花不可辨，巧妙生动。
闲居初夏午睡起
原文
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。注释
留酸：余酸。软齿牙：使牙齿发软。无情思：没有情绪。柳花：柳絮。
译文
梅子余酸使齿牙发软，芭蕉分绿给窗纱。日长睡起无情绪，闲看儿童捉柳花。
赏析
此诗写初夏闲居之趣，'闲看儿童捉柳花'写闲适之态，于平淡中见情趣，为诚斋体写景佳作。
小池
原文
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。注释
泉眼：泉水出口。惜：吝惜。晴柔：晴天柔和的风光。尖尖角：初生嫩荷叶的尖端。
译文
泉眼无声似惜细流，树荫照水似爱晴柔。小荷才露出尖尖角，早有蜻蜓立在上头。
赏析
此诗为杨万里'诚斋体'代表作，'小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头'写初夏小景，活泼自然，为千古传诵的写景名句。