岳飞诗词集萃
岳飞 · 宋 · 混合体裁 · 山水田园、咏史怀古、边塞军旅、思乡羁旅
池州翠微亭
原文
经年尘土满征衣，特特寻芳上翠微。好水好山看不足，马蹄催趁月明归。注释
翠微亭：在池州（今安徽贵池）。特特：特意。
译文
常年征战尘土沾满征衣，特意寻芳登上翠微亭。好山好水看不够，马蹄催着趁月明归去。
赏析
此诗写军旅之中偷闲游山，"好水好山看不足"表现对祖国山河的热爱。
满江红·怒发冲冠
原文
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
三十功名尘与土，八千里路云和月。
莫等闲、白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪。
臣子恨，何时灭！
驾长车，踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
待从头、收拾旧山河，朝天阙。注释
怒发冲冠：愤怒之极。靖康耻：靖康之变。贺兰山：在宁夏。天阙：皇宫。
译文
怒发冲冠，凭栏处潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲白了少年头，空悲切。靖康耻犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头收拾旧山河，朝天阙。
赏析
此词为爱国名篇，三十功名尘与土八千里路云和月写尽征战之苦，莫等闲白了少年头空悲切激励千古。
题骤马冈
原文
立马林冈豁战眸，阵云千里莽悠悠。机宜设伏胜频报，庙算先人势独优。子弟一家甘死义，华夷千古共分愁。一朝整旅归真主，万古山河属炎刘。注释
骤马冈在今江西。炎刘指汉朝，喻宋室。
译文
立马林冈豁开战眸，阵云千里莽莽悠悠。机宜设伏胜利频报，庙算先人形势独优。子弟一家甘死守义，华夷千古共分忧愁。一朝整旅归附真主，万古山河属炎刘。
赏析
诗写战阵之景，表达恢复之志。
小重山·昨夜寒蛩不住鸣
原文
昨夜寒蛩不住鸣。
惊回千里梦，已三更。
起来独自绕阶行。
人悄悄，帘外月胧明。
白首为功名。
旧山松竹老，阻归程。
欲将心事付瑶琴。
知音少，弦断有谁听。注释
寒蛩：蟋蟀。千里梦：梦中回到前线。瑶琴：琴。
译文
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听。
赏析
此词写壮志难酬之孤独，知音少弦断有谁听一句写尽无人理解之悲。