张炎诗词集萃
张炎 · 宋 · 词 · 思乡羁旅、山水田园、咏物言志
高阳台·西湖春感
原文
接叶巢莺，平波卷絮，断桥斜日归船。
能几番游，看花又是明年。
东风且伴蔷薇住，到蔷薇、春已堪怜。
更凄然。
万绿西泠，一抹荒烟。
当年燕子知何处，但苔深韦曲，草暗斜川。
见说新愁，如今也到鸥边。
无心再续笙歌梦，掩重门、浅醉闲眠。
莫开帘，怕见飞花，怕听啼鹃。注释
接叶巢莺：莺鸟在密叶间筑巢。卷絮：柳絮被风吹卷。西泠：西湖桥名。韦曲：长安地名。斜川：陶渊明游赏之地。啼鹃：杜鹃。
译文
接叶巢莺，平波卷絮，断桥斜日归船。能几番游，看花又是明年。东风且伴蔷薇住，到蔷薇春已堪怜。更凄然。万绿西泠，一抹荒烟。当年燕子知何处，但苔深韦曲，草暗斜川。见说新愁，如今也到鸥边。无心再续笙歌梦，掩重门浅醉闲眠。莫开帘，怕见飞花，怕听啼鹃。
赏析
此词写西湖春感，莫开帘怕见飞花怕听啼鹃一句写尽亡国之痛，沉郁之极。
壶中天·夜渡古黄河
原文
夜渡古黄河，与沈尧道同赋。
扬舲万里，笑当年底事，中分南北。
须信平生无梦到，却向而今游历。
老柳官河，斜阳古道，风定波犹直。注释
扬舲：开船。底事：何事。中分南北：以黄河为南北分界。
译文
夜渡古黄河，扬舲万里，笑当年底事中分南北。须信平生无梦到，却向而今游历。老柳官河，斜阳古道，风定波犹直。
赏析
此词写渡黄河之感，笑当年底事中分南北一句写尽山河破碎之慨。
解连环·孤雁
原文
楚江空晚。
怅离群万里，恍然惊散。
自顾影、欲下寒塘，正沙净草枯，水平天远。
写不成书，只寄得、相思一点。
暮天长，门半掩，听雨和雁。注释
离群：离开雁群。寒塘：寒冷的池塘。写不成书：雁阵如字，孤雁不能成字。
译文
楚江空晚。怅离群万里，恍然惊散。自顾影欲下寒塘，正沙净草枯，水平天远。写不成书，只寄得相思一点。暮天长，门半掩，听雨和雁。
赏析
此词咏孤雁以自喻，写不成书只寄得相思一点一句写尽漂泊孤寂之感。
疏影·梅影
原文
黄昏片月，似满地碎阴，还更清绝。
枝北枝南，疑有疑无，几度背灯难折。
依稀倩女离魂处，缓步出前村时节。
看夜深竹外斜枝，清瘦照人寒怯。
应恨客里归迟，算弄玉青鸾，辽海空阔。
欲寄江南春信，奈天涯到处皆冰雪。\|只恐冰绡浅剪，看不见微风暗颤。注释
碎阴：碎影。倩女离魂：离魂记。弄玉：秦穆公女。冰绡：薄绢。
译文
黄昏片月似满地碎阴还更清绝，枝北枝南疑有疑无几度背灯难折，依稀倩女离魂处，看夜深竹外斜枝清瘦照人寒怯。
赏析
此词咏梅影兼写身世清瘦照人寒怯。