郑思肖诗词集萃
郑思肖 · 宋 · 混合体裁 · 咏物言志、哲理禅意、咏史怀古
寒菊
原文
花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。注释
抱香死：菊花枯萎而不落瓣。北风：暗指北方元朝。
译文
菊花不与百花同开，独立疏篱之下趣味无穷。宁可抱持香气死在枝头，何曾被北风吹落。
赏析
此诗以菊自喻，"宁可枝头抱香死"表现坚贞不屈的气节，是遗民诗代表作。
偶成
原文
玉可碎不可改其白，竹可焚不可毁其节。身居乱世求全节，甘作孤臣守旧阙。注释
此诗以玉竹自喻，表达守节不屈之志。
译文
玉可碎不可改其白，竹可焚不可毁其节。身居乱世求全节，甘作孤臣守旧阙。
赏析
诗以玉竹为喻，气节凛然。
偶题
原文
地下有志士，地下有忠臣。地下有义夫，地下有烈女。一朝赴九泉，万古传其名。地上有暴君，地上有奸臣。地上有逆子，地上有淫女。一朝死白骨，万古遗其臭。地下与地上，相去几何许。但看身后名，便可定贤愚。注释
九泉指地下。此诗以对比手法警世。
译文
地下有志士，地下有忠臣。地下有义夫，地下有烈女。一朝赴九泉，万古传其名。地上有暴君，地上有奸臣。地上有逆子，地上有淫女。一朝死成白骨，万古遗其臭。地下与地上，相去几何。但看身后名，便可定贤愚。
赏析
诗以对比警世，于直白中见深刻。
雁足
原文
雁足贻书有使来，穷荒老病且徘徊。谁知一饭真恩报，不为身谋为国谋。注释
雁足指苏武雁足传书之事。
译文
雁足传书有使者来，穷荒老病且自徘徊。谁知一饭之恩真报，不为身谋而为国谋。
赏析
诗以苏武自况，表达忠贞不渝之心。
一旦
原文
一旦逢秦世，苍生更若何。足兵枯朽骨，蹠将入蓬蒿。鸟雀空遗粟，丘陵漫有戈。并无可说处，相对但悲歌。注释
秦世喻指元朝统治。蹠指盗跖。
译文
一旦逢着秦世，苍生更是如何。足兵枯朽之骨，蹠将入于蓬蒿。鸟雀空留遗粟，丘陵漫有兵戈。并无可说之处，相对但作悲歌。
赏析
诗以秦世喻元朝，表达亡国之痛。
自挽
原文
大宋忠臣郑思肖，孤忠到底死不休。国亡家破身何在，只有丹心照白头。一生苦节非求名，万古纲常自我明。身后不知谁记取，但留正气满乾坤。已矣乎，已矣乎，生为大宋人，死为大宋鬼。注释
自挽为自作挽诗。郑思肖宋亡后不仕元朝。纲常指三纲五常。
译文
大宋忠臣郑思肖，孤忠到底死不休。国亡家破身在何处，只有丹心照白头。一生苦节非为求名，万古纲常自我明。身后不知谁记取，但留正气满乾坤。已矣乎，已矣乎，生为大宋人，死为大宋鬼。
赏析
诗以自挽为题，气节凛然。