白居易·哲理禅意集萃·其一
白居易 · 唐 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古
歌舞
原文
秦城岁云暮，大雪满京华。
雪中退朝者，朱紫尽公侯。
日中一枕睡，两衙不暂留。
借问何为者，人称是达官。
欢酣促密坐，醉暖脱重裘。
秋官为主人，廷尉居上头。
酣歌待漏夜，独健漏长秋。注释
秦城：长安。京华：京城。朱紫：高官服饰。两衙：早晚两次上朝。秋官：刑部尚书。廷尉：大理寺卿。漏：漏壶，计时器。
译文
长安岁末，大雪满京华。雪中退朝之人，朱紫皆是公侯。日中一枕而睡，两衙不暂留。请问何为者，人称是达官。欢酣促密坐，醉暖脱重裘。秋官为主人，廷尉居上首。酣歌待漏之夜，独健漏长之秋。
赏析
此诗为《秦中吟》十首之一，写大雪满城之时达官贵人酣歌宴乐的奢靡，与百姓寒苦形成对比。"秋官为主人，廷尉居上头"写执法之官反为宴乐之首，讽刺深刻。
花非花
原文
花非花，雾非雾。
夜半来，天明去。
来如春梦几多时？
去似朝云无觅处。注释
此为词作，调名《花非花》。春梦：美好的梦。朝云：早晨的云。
译文
是花又不是花，是雾又不是雾。半夜而来，天明而去。来时如春梦能有几时？去时似朝云无处寻觅。
赏析
"花非花，雾非雾"以朦胧意象写人生如梦如幻之感，"来如春梦几多时，去似朝云无觅处"喻美好事物之短暂易逝，意境空灵，是白居易词中独具特色的一首，对后世朦胧诗影响深远。
浪淘沙
原文
借问江潮与海水，何似君情与妾心？
相恨不如潮有信，相思始觉海非深。注释
借问：请问。何似：哪像。君：指情郎。妾：女子自称。信：准信，定时。
译文
请问江潮与海水，何如郎情与妾心？相恨不如潮水有信，相思才觉海水非深。
赏析
"相恨不如潮有信，相思始觉海非深"以潮水有信反衬郎情无信，以海水之深反衬相思之更深，连用两个比喻写女子相思之苦，构思巧妙，是白居易闺情诗的佳作。
立碑
原文
勋德既下衰，文章亦陵夷。
但见山中石，立作路旁碑。
铭勋悉太公，叙德皆仲尼。
一文一武同，以此铭功为。
岂知贵者意，以此为光辉。
但欲愚者悦，不贤贤者嗤。
勋德既下衰，文章亦陵夷。注释
勋德：功勋德行。陵夷：衰颓。太公：姜太公，喻功臣。仲尼：孔子，喻圣人。嗤：讥笑。
译文
功勋德行既已衰颓，文章亦随之陵夷。只见山中石头，立作路旁之碑。铭勋都称太公，叙德都称仲尼。一文一武相同，以此铭功为事。岂知贵者之意，以此为光辉。只欲愚者喜悦，不贤者讥笑贤者。功勋德行既已衰颓，文章亦随之陵夷。
赏析
此诗为《秦中吟》十首之一，揭露当时立碑铭功之浮夸之风，"铭勋悉太公，叙德皆仲尼"讽碑文之阿谀夸大，"但欲愚者悦，不贤贤者嗤"讽刺世人徒慕虚名而不务实，于辛辣中见深刻。
买花
原文
帝城春欲暮，喧喧车马度。
共道牡丹时，相随买花去。
贵贱无常价，酬直看花数。
灼灼百朵红，戋戋五束素。
上张幄幕庇，旁织巴篱护。
水洒复泥封，移来色如故。
家家习为俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶来买花处。
低头独长叹，此叹无人谕。
一丛深色花，十户中人赋。注释
帝城：长安。戋戋：众多。幄幕：帐篷。巴篱：篱笆。谕：理解。中人赋：中等人家所纳赋税。
译文
长安春将暮，车马喧喧而过。都说是牡丹时节，相随买花而去。贵贱没有定价，论价看花数目。灼灼百朵红花，五束素白众多。上张幕布遮蔽，旁编篱笆保护。水洒又泥封，移来色如旧。家家习以为俗，人人沉迷不悟。有一田舍老翁，偶来买花之处。低头独自长叹，此叹无人领悟。一丛深色之花，值十户中人之赋。
赏析
"一丛深色花，十户中人赋"以鲜明对比揭露豪门奢靡与百姓困苦，是全诗警策之句。此诗为《秦中吟》十首之一，以买花小事见社会大弊，体现了白居易"文章合为时而著"的现实主义精神。
卖炭翁
原文
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。
一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。
半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。注释
南山：终南山。黄衣使者：宦官。敕：皇帝命令。直：值。
译文
卖炭翁伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。一车炭千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。
赏析
新乐府名篇，以卖炭翁写宫市之弊。
轻肥
原文
意气骄满路，鞍马光照尘。
借问何为者，人称是内臣。
朱绂皆大夫，紫绶悉将军。
夸赴军中宴，走马去如云。
尊罍溢九酝，水陆罗八珍。
果擘洞庭橘，脍切天池鳞。
食饱心自若，酒酣气益振。
是岁江南旱，衢州人食人。注释
轻肥：轻裘肥马，喻权贵奢靡。内臣：宦官。朱绂、紫绶：高官服饰。九酝：美酒名。八珍：八种珍馐。擘：掰开。衢州：今浙江衢州。
译文
意气骄横满于道路，鞍马光照尘土。请问是何等人物，人称为内臣。朱绂都是大夫，紫绶都是将军。夸耀赴军中之宴，走马去如云。酒尊溢出九酝美酒，水陆罗列八珍。果盘掰开洞庭橘，脍切天池之鳞。食饱心中自得，酒酣气更振作。这一年江南大旱，衢州人吃人。
赏析
"是岁江南旱，衢州人食人"以平静语出惨绝之景，与前文权贵奢靡形成强烈对比，是全诗警策。此诗为《秦中吟》十首之一，揭露宦官骄奢与民不聊生的尖锐矛盾。
伤友
原文
昔日长安客，今日青云人。
阔别虽未久，相看重如新。
问我何所伤，所伤多故人。
岁暮寒风至，萧条无相亲。注释
青云人：飞黄腾达之人。阔别：久别。故人：老友。
译文
昔日长安之客，今日飞黄腾达之人。阔别虽然不久，相看却重如新识。问我有何所伤，所伤多是故人。岁暮寒风至，萧条无人相亲。
赏析
此诗写故友显达后情谊渐疏之痛，"阔别虽未久，相看重如新"道尽世态炎凉。末以"岁暮寒风至，萧条无相亲"以景结情，于冷落中见人情冷暖之感。