白居易·哲理禅意集萃·其二
白居易 · 唐 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏物言志
伤宅
原文
谁家起甲第，朱门大道边？
丰屋中栉比，高墙外回环。
累累六七堂，栋宇相连延。
一堂费百万，郁郁起青烟。
洞房温且清，寒暑不能干。
高堂虚且迥，暑退先迎寒。
大夫去内第，飞盖行车马。
问尔何功德，须此高大者？注释
甲第：豪门宅第。栉比：如梳齿般密排。洞房：深邃的内室。飞盖：车盖。内第：内宅。
译文
谁家建起甲等宅第，朱门开在大道之边？房屋之中密如梳齿，高墙之外环绕一周。重重六七进堂，栋宇相连绵延。一堂耗费百万，郁郁升起青烟。洞房温暖且清凉，寒暑不能侵扰。高堂空旷且深远，暑气先退先迎寒。大夫离开内宅，飞盖行车马喧。问你有何功德，需要如此高大宅第？
赏析
此诗为《秦中吟》十首之一，"一堂费百万，郁郁起青烟"写豪门宅第之奢靡，"问尔何功德，须此高大者"以质问作结，揭露权贵不劳而获的奢靡生活，体现白居易现实主义精神。
问刘十九
原文
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？注释
刘十九：白居易友人。绿蚁：新酿的酒未滤清，浮渣如绿蚁。醅：未滤的酒。无：疑问语气词，相当于"否"。
译文
新酿的绿蚁酒，红泥小火炉。傍晚天将下雪，能来饮一杯吗？
赏析
此诗二十字写雪夜邀饮的小景，"绿蚁""红泥"色彩明丽，"晚来天欲雪"营造温馨氛围。末以"能饮一杯无"作问，亲切自然，于平淡中见深情，是白居易闲适诗的代表作。
杏为梁
原文
杏为梁，桂为柱，未必人间好丘壑。
涅不缁，磨不磷，何处人间有贞白。
贞白无由辨，妍丑何由分。
但看执政者，心似海边石。注释
杏为梁，桂为柱：形容居处之华丽。涅不缁：染不黑，出《论语》"不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁"。磨不磷：磨不薄。
译文
以杏为梁以桂为柱，未必人间就有好丘壑。染不黑磨不薄，何处人间有贞白之人？贞白无从分辨，美丑如何区分？但看执政之人，心如海边之石。
赏析
此诗为《新乐府》五十首之一，以"杏为梁，桂为柱"讽豪门奢靡，以"涅不缁，磨不磷"赞贞白之士，末以"心似海边石"讽执政者心如顽石不辨是非，于咏物中寓讽谏之意。
养竹记（节选）
原文
竹似贤，何哉？竹本固，固以树德，君子见其本，则思善建不拔者。竹性直，直以立身，君子见其性，则思中立不倚者。竹心空，空以体道，君子见其心，则思应用虚受者。竹节贞，贞以立志，君子见其节，则思砥砺名行夷险一致者。夫如是，故君子人多树之，为庭实焉。
竹，植物也。能贤于人，故不可以不记。注释
本：根。树德：树立品德。善建不拔：善于建树不动摇。中立不倚：中正独立不偏倚。体道：体现大道。虚受：虚心接受。贞：坚贞。砥砺名行：磨砺名节品行。夷险一致：平顺险阻都一样。庭实：庭院陈设。
译文
竹似贤，何哉？竹本固，固以树德。竹性直，直以立身。竹心空，空以体道。竹节贞，贞以立志。君子见其本则思善建不拔者。君子见其性则思中立不倚者。君子见其心则思应用虚受者。君子见其节则思砥砺名行夷险一致者。故君子人多树之。
赏析
以养竹写君子之德，托物言志。
盐商妇
原文
盐商妇，多金帛，不事田农与蚕绩。
南北东西不失家，风水为乡船作宅。
本是扬州小家女，嫁得西江大商客。
绿鬟溜去金钗多，皓腕肥来银钏窄。
前呼苍头后叱婢，问尔因何得如此？
女作商人妻，牙郎利所使。
婚嫁非偶非良图，色衰事役还家无。注释
金帛：金银布帛。蚕绩：养蚕纺织。苍头：男仆。牙郎：牙人，居间商人。
译文
盐商之妇，多金多帛，不事农耕与蚕织。南北东西不失其家，以风水为乡以船为宅。本是扬州小家之女，嫁得西江大商客。绿鬟溜光金钗众多，皓腕肥圆银钏紧窄。前呼男仆后叱婢女，问她因何能如此？女子作商人之妻，被牙郎之利所驱使。婚嫁不偶并非良图，色衰服役还家无期。
赏析
此诗为《新乐府》五十首之一，写盐商妇的不劳而获与奢靡生活，"绿鬟溜去金钗多，皓腕肥来银钏窄"以具象细节写其富贵，与农妇之辛劳形成鲜明对比，揭露盐政之弊。
夜筝
原文
紫袖红弦明月中，自弹自感闇低容。
弦凝指咽声停处，别有深情一万重。注释
紫袖：弹筝女的紫色衣袖。红弦：筝弦。闇低容：暗自低头敛容。指咽：手指停滞。
译文
月下紫袖红弦弹筝，自弹自感暗自低头。弦声凝滞手指停咽之处，别有一万重深情。
赏析
"弦凝指咽声停处，别有深情一万重"写乐曲停顿之时的深情，与《琵琶行》"此时无声胜有声"异曲同工，于无声处见有情，是白居易描写音乐的又一佳作。