岑参·杂咏集萃
岑参 · 唐 · 混合体裁 · 咏史怀古、山水田园、哲理禅意、送别、思乡羁旅
和贾至舍人早朝大明宫之作
原文
鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。
金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。
花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。
独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。注释
紫陌：京师道路。皇州：长安。凤凰池：中书省。
译文
鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。
赏析
以早朝盛况写宫廷气象，辞藻华美。
山房春事·其二
原文
梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。
庭树不知人去尽，春来还发旧时花。注释
梁园：西汉梁孝王花园。
译文
梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。
赏析
以庭树发花写人去园空，咏史寄慨。
寄左省杜拾遗
原文
联步趋丹陛，分曹限紫微。
晓随天仗入，暮惹御香归。
白发悲花落，青云羡鸟飞。
圣朝无阙事，自觉谏书稀。注释
丹陛：宫殿台阶。紫微：中书省。阙事：过失。
译文
联步趋丹陛，分曹限紫微。晓随天仗入，暮惹御香归。白发悲花落，青云羡鸟飞。圣朝无阙事，自觉谏书稀。
赏析
以寄杜甫写同在朝廷之感，含蓄深沉。
行军九日思长安故园
原文
强欲登高去，无人送酒来。
遥怜故园菊，应傍战场开。注释
九日：重阳。送酒：陶渊明事。
译文
强欲登高去，无人送酒来。遥怜故园菊，应傍战场开。
赏析
以重阳思乡写战乱之悲。