Skip to content

戴叔伦诗词集萃

戴叔伦 · · 混合体裁 · 送别、思乡羁旅、山水田园、哲理禅意、咏史怀古


江乡故人偶集客舍

原文

天秋月又满,城阙夜千重。
还作江南会,翻疑梦里逢。
风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。
羁旅长堪醉,相留畏晓钟。

注释

城阙:京城。江南会:江南人聚会。寒蛩:秋蝉。羁旅:客居。晓钟:晨钟。


译文

天秋月又满,城阙夜千重。还作江南会,翻疑梦里逢。风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。羁旅长堪醉,相留畏晓钟。


赏析

以偶集写羁旅之情,情致深婉。


兰溪棹歌

原文

凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。
兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。

注释

兰溪:在浙江。桃花雨:春雨。


译文

凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。


赏析

写兰溪春夜美景,清新活泼。


女耕田行

原文

乳燕入巢笋成竹,谁家二女种新谷。
无人无牛不及犁,持刀斫地翻作泥。
自言家贫母年老,长兄从军未娶嫂。
去年灾疫牛囤空,截绢买刀都市中。
头巾掩面畏人识,以刀代牛谁与同。
姊妹相携心正苦,不见路人唯见土。
东邻西邻花发尽,爱惜且问诸孤女。

注释

乳燕:幼燕。斫地:砍地。牛囤:牛栏。截绢:剪丝绢。掩面:遮面。


译文

乳燕入巢笋成竹,谁家二女种新谷。无人无牛不及犁,持刀斫地翻作泥。自言家贫母年老,长兄从军未娶嫂。去年灾疫牛囤空,截绢买刀都市中。头巾掩面畏人识,以刀代牛谁与同。姊妹相携心正苦,不见路人唯见土。东邻西邻花发尽,爱惜且问诸孤女。


赏析

以二女耕田写战乱之苦,新乐府名篇。


三闾庙

原文

沅湘流不尽,屈子怨何深。
日暮秋风起,萧萧枫树林。

注释

沅湘:沅水湘水。


译文

沅湘流不尽,屈子怨何深。日暮秋风起,萧萧枫树林。


赏析

以沅湘秋风写屈原之怨。


苏溪亭

原文

苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。
燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。

注释

苏溪:在浙江义乌。


译文

苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。


赏析

以燕子不归写思人,烟雨杏花意境美。


新年怀感

原文

旅馆谁相问,寒灯独可亲。
一年将尽夜,万里未归人。
寥落悲前事,支离笑此身。
愁颜与衰鬓,明日又逢春。

注释

支离:衰弱。衰鬓:白发。


译文

旅馆谁相问,寒灯独可亲。一年将尽夜,万里未归人。寥落悲前事,支离笑此身。愁颜与衰鬓,明日又逢春。


赏析

以除夕写漂泊之悲,凄苦动人。


最后更新: